DE HEFFING - vertaling in Engels

• levy
• tax
• taxation
• charge
• the imposition
• charging
• duties
• levying
• levies
• charges
• taxes
• duty
• levied

Voorbeelden van het gebruik van De heffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verlaging van de heffing„derde landen" met 50 °/o voor.
Reduction of the third-country levy by 50% for.

Verlaging van de heffing„derde landen" met 1, 81 ecu/ton.
Reduction of third-country levy by ECU 1,81/tonne.

Opbrengst van de heffing tegen 0, 00.
Yield from levy at 0.00.

Bestemming van de middelen uit de heffing.
Allocations out of levy funds.

De richtlijn regelt de heffing van indirecte belastingen op.
The aim of the Directive is to regulate the levying of indirect taxes on.

De richtlijn regelt de heffing van indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal.
The Directive regulates the levying of indirect taxes on the raising of capital.

Dan volgt de laatste stap, de heffing van de belasting.
Then comes the final step, the levying of tax.

Voor consumentenschulden is de heffing beperkt tot contractuele afspraken zoals bepaald in de wet.
For consumers, the charge is limited to contractual agreements; by law.

De heffing wordt vervolgens door Royal FloraHolland via automatische incasso verrekend.
The money is then collected by Royal FloraHolland through direct debit.

De heffing staat op de jaarlijkse aanslag gemeentelijke belastingen.
The charge appears on your local annual tax bill.

De heffing op eieren in de schaal bestaat uit.
The levy on eggs in shell shall be composed of.

De heffing op geslacht pluimvee bestaat uit.
The levy on slaughtered poultry shall be composed of.

De heffing voor geslachte varkens bestaat uit.
The levy on slaughtered pigs shall be composed of.

De heffing is echter beperkt tot kleinschalig verbruik.
The tax is however limited to small-scale consumption only.

De heffing geldt uitsluitend voor de hoeveelheden boven het quotum.
The levy applies only to quantities exceeding the quota.

Geen uitvoeringscriteria, aangezien de heffing automatisch wordt opgelegd.
No implementation criteria as the tax is applied automatically.

De heffing is afhankelijk van wie de escort is.
The charge depends on who the escort is.

In 1997 bedraagt de heffing nog 0, 17.
The levy for 1997 is still 0,17 per cent.

De heffing op vliegtuigtickets;
The levy on airline tickets;

De heffing op afval dat bedrijven naar stortplaatsen brachten, werd verhoogd.
The tax on waste delivered by companies to adisposal facility hadLeen increased.