THE LEVY - vertaling in Nederlands

• de heffing
• de heffingen
• van het heffingspercentage
• van de egks-heffing
• het heffingsbedrag

Voorbeelden van het gebruik van The levy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Administering the levy.
Beheer van de heffing.

The levy on transactions, especially cross-border transactions, was problematic.
Een belasting op- met name grensoverschrijdende- transacties veroorzaakt problemen.

And the levy was thirty thousand men.
En het uitschot was dertig duizend man.

And the levy route being changed.
En de heffings route werd gewijzigd.

What VAT rate applies to the levy?
Welk BTW-tarief is van toepassing op de vergoeding?

And Adoniram was over the levy.
En Adoniram was over deze lichting.

By 50% of the levy thus reduced, and- by 5,4 ECU;
Van de aldus verlaagde heffing en.

The same comparisons are made regularly by the Levy Office.
Deze vergelijkingen geschieden eveneens regelmatig door de dienst heffingen.

Calculate the levy to be paid by them.
De berekening van de door de lidstaat te betalen heffing.

By 50% of the levy thus reduced, and.
Van de aldus verlaagde heffing, en.

Rate of the levy and net per tonne scale from 1953 to 1976 for each category of chargeable products.
Ontwikkeling van 1953 tot en met 1976 van het heffingspercentage en van de nettoheffing per ton naar categorieën van aan heffing onderhevige produkten.

in practical terms this has become less and less significant as the levy yield has diminished.
begroting blijft autonomie genieten, maar de betekenis daarvan is in de praktijk verminderd door de dalende opbrengst van de EGKS-heffing.

As a first rate gallery, the Levy Gallery exclusively represents such artists as Allen Jones, C.O.
Galerie Levy vertegenwoordigt daarbij als eerste galerie onder andere de kunstenaars Allen Jones, C.O.

Founded in 1970, the Levy Gallery has since been synonymous with Pop Art and Surrealism.
Galerie Levy staat sinds 1970 in voor voortreffelijke kunst uit het surrealisme en de Pop Art.

Under Article 50 of the ECSC Treaty the levy is intended to cover administrative expenditure, aid to resettlement see p.
Volgens arti kel 50 van het EGKS-Verdrag dienen de heffingen tot het dekken van de administratieve uitgaven, steun voor omschakeling zie blz.

Overall, the ECSC's financial income constitutes a far larger resource than the levy.
Over het geheel genomen waren de fi nanciële transacties van de EGKS een veel belangrijkere inkomstenbron dan de heffingen.

The levy will be applied to 618 km in Slovenia,
De kilometerheffing wordt toegepast op 618 km autosnelweg in Slovenië,

Maintaining the levy, as the rapporteur proposes,
Het handhaven van de heffing, zoals de rapporteur voorstelt,

While several other sector-specfic taxes remain in place, the levy on credit institutions has been reduced significantly
De belastingheffing op kredietinstellingen is aanzienlijk verminderd en de progressieve retributietarieven voor keuringen in de levensmiddelensector zijn afgeschaft,

The levy is applied to all production above a reference quantity which is spread among producers or dairies.
Deze heffing is van toepassing op elke hoeveelheid boven een referentiehoeveelheid die is verdeeld over de producenten of de melkfabrieken.