THE DIRECT RESULT - vertaling in Nederlands

• het directe gevolg
• het directe resultaat
• het rechtstreekse gevolg
• het rechtstreekse resultaat
• het rechtstreeks gevolg

Voorbeelden van het gebruik van The direct result in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was certainly not the direct result of donating with faith,
Dit was zeker niet het rechtstreeks gevolg van het met geloof, veel achting

What we are now poised to achieve is the direct result of the events of 1989 in which Hungary, once again, played a decisive role.
Wat wij nu op het punt staan te bereiken is het directe gevolg van de gebeurtenissen van 1989 waarin Hongarije opnieuw een beslissende rol speelde.

The direct result of these phenomena is the failure of the seal
Het directe resultaat van deze fenomenen is het falen van de afdichting

The development of the aircraft was the direct result of the Korean War when it became apparent the F-86 Sabre was no match for the MiG-17.
De ontwikkeling van het toestel was het rechtstreekse gevolg van de Koreaanse Oorlog toen zichtbaar werd dat de F-86 Sabre niet opgewassen was tegen de MiG-17.

It's the direct result of barriers, large
Het is het directe gevolg van de belemmeringen, grote

Type 2 diabetes is the direct result of an unhealthy lifestyle,
Diabetes type 2 is het rechtstreekse gevolg van een ongezonde levensstijl,

aggressive behavior witnessed in these animals is, without question, the direct result of an airborne virus.
de onverschrokken en agressief gedrag in deze dieren is het directe resultaat, van een virus in de lucht.

The direct result of a space storm would be the breakdown of the electrical grid, the report warned.
Het directe gevolg van een ruimtestorm is het uitvallen van het electriciteitsnet, zo was de waarschuwing in het verslag.

Droughts and floods in particular are the direct result of environmental neglect
Met name droogte en overstromingen zijn het rechtstreekse gevolg van verwaarlozing en wanbeheer van het milieu:

aggressive behavior witnessed In these animals is, without question, the direct result.
de onverschrokken en agressief gedrag in deze dieren is het directe resultaat.

new prospects for economic development are the direct result of this.
nieuwe perspectieven voor de economische ontwikkeling zijn er het rechtstreekse gevolg van.

as should be fairly obvious to all of you, the direct result of gluttony!
vrij duidelijk moet zijn aan U allen, het directe resultaat van gulzigheid!

that most casualties are the direct result of intentional government policy.
het overgrote deel van de sterfgevallen het directe gevolg is van doelbewust regeringsbeleid.

sizes are sometimes the direct result of factors such as gravity.
afmetingen soms het directe gevolg zijn van factoren als zwaartekracht.

awesome festivals are the direct result of the can-do mentality of the Rotterdammers.
geweldige festivals zijn het directe resultaat van de can do mentaliteit van de Rotterdammers.

all that he fails to achieve is the direct result of his own thoughts.
lukt om te bereiken, is het directe gevolg van zijn eigen gedachten.

death of Jeffrey Peak, was the direct result of previously undiagnosed condition.
de dood van Jeffrey Peak het directe resultaat was van vroegere onbekende diagnose.

Nothing ruins a family barbecue like a bout of illness as the direct result of badly prepared
Niets ruïnes een familie barbecue, als een bout van ziekte als het directe gevolg van slecht voorbereid

has been the direct result of rushing things.
volwassene… was het directe resultaat van overhaast gedrag.

In the first instance, aid must remain restricted to the industry affected and to the damage which is the direct result of 11 September.
In eerste instantie moet de steun beperkt blijven tot de getroffen sector en tot de schade die het directe gevolg is van de elfde september.