THE EX POST - vertaling in Nederlands

• achteraf
• de ex post
• de ex-post

Voorbeelden van het gebruik van The ex post in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the ex post evaluations of assistance granted over the 2000 to 2006 programming period,
Wanneer de evaluaties achteraf van de bijstandsverlening in de programmeringsperiode 20002006 in voorkomend geval beschikbaar zijn,

The ex post FP6 Evaluation of the JRC by a Panel chaired by Sir David King, deals with all direct actions
De KP6-evaluatie achteraf van het GCO door een panel onder voorzitterschap van Sir David King heeft betrekking op alle eigen acties in de Kaderprogamma's

dissemination of the results will be crucial parts of the ex post evaluation of current OSH legislation.
op basis van wetenschappelijk bewijs, en de verspreiding van de resultaten worden cruciale onderdelen van de evaluatie achteraf van de huidige OSH-wetgeving.

Whether Community financing of major projects under the Cohesion Fund was adequately prepared by the Commission and whether the ex post evaluation of major projects generated results that were useful for future decision-making SR 1/2008.
Of de communautaire financiering van grote projecten door het Cohesiefonds goed was voorbereid door de Commissie en of de evaluatie achteraf van grote projecten nuttige resultaten opleverde voor de toekomstige besluitvorming SV 1/2008.

The ex post evaluation carried out in 2001 on the previous programme(COM(2001)
De van 2001 daterende evaluatie ex post van het voorgaande programma(COM(2001)

The ex post evaluation will be carried out in line with the current Commission evaluation practices
De evaluatie ex post zal worden uitgevoerd overeenkomstig de huidige evaluatiepraktijk van de Commissie en de bepalingen van het Tempus III‑besluit,

the real interest rate actually realised, called the ex post interest rate r.
de reële rente die in werkelijkheid wordt gerealiseerd, de zogenoemde ex post reële rente r.

The ex post evaluation study on the Action Plan recommended some follow up to spread good practice for implementing wide-screen between Member States,
In de ex post evaluatiestudie van het actieplan werd aanbevolen het nodige te doen om goede praktijken met betrekking tot de toepassing van breedbeeld tussen de lidstaten te verspreiden

On the basis of the ex post evaluation and stakeholders' consultation, the Commission has identified seven policy areas in which concrete policy measures could have a key role in stimulating the expected shift of the transport system to another paradigm:
Op basis van de evaluatie achteraf en de raadpleging van de belanghebbenden heeft de Commissie de volgende zeven beleidsterreinen aangegeven waarop concrete beleidsmaatregelen een sleutelrol zouden kunnen spelen bij het bevorderen van de verwachte overgang van het vervoerssysteem naar een ander paradigma:

They shall be subject to the ex post publication procedures laid down in Article 169.”.
De in artikel 169 bedoelde bekendmaking achteraf is erop van toepassing.”.

Where the amount paid is not fixed the ex post system outlined at point 2 above will be applied.
Waar het bedrag van de uitkering niet is vastgesteld zal de methode van meting ex-post worden gevolgd, zoals geschetst in punt 2 hierboven.

In conclusion, it is important to strengthen the ex post evaluation process through a re-appraisal of the scope,
De conclusie luidt dat het van belang is de evaluatie achteraf te versterken via een nieuwe beoordeling van de reikwijdte,

the quality of preliminary impact assessments and the ex post assessments and consultation procedures.
gaat uit naar raadpleging vooraf en voorbereidende effectbeoordelingen evenals naar studies en raadplegingsrondes achteraf.

The sixth report does not yet assess the impact of cohesion policy in the 2007-2013 period, as the ex post evaluation will only begin in 2015.
Het zesde cohesieverslag bevat nog geen effectbeoordeling van het cohesiebeleid in de periode 2007-2013 omdat de ex post-beoordeling pas in 2015 plaatsvindt.

The ex post evaluations are carried out independently by the Commission.
De evaluatie achteraf wordt zelfstandig door de Commissie gemaakt.

Within the ex post evaluation, we focussed on assessing the safety effect of the Directive.
In de ex-post evaluatie beoordeelden we het veiligheidseffect van de richtlijn.

The results of the ex post evaluation of the first programming period vary according to the Objective and the Member State concerned.
De resultaten van de evaluatie achteraf over de eerste programmeringsperiode verschillen per doelstelling en per Lid-Staat.

The ex post evaluation of FP6(2002-2006) was carried out by a 13 member Expert Group, led by Professor Ernst Rietschel, President of the Leibniz Association.
De evaluatie achteraf van KP6(2002-2006) is uitgevoerd door een 13 leden tellende deskundigengroep onder leiding van professor Ernst Rietschel, voorzitter van de Leibniz-Vereniging.

The ex post evaluation will identify the lessons to be learnt from the 1994 to 1999 period.
De ex post evaluatie zal duidelijk maken welke lessen uit de periode 1994-1999 kunnen worden geleerd.

The ex post evaluation shall feed into a decision on a possible renewal,
De evaluatie achteraf wordt als input gebruikt voor een besluit over de eventuele verlenging,