THE EXTERNAL DIMENSION - vertaling in Nederlands

• de externe dimensie
• de externe aspecten
• de buitenlandse dimensie
• het buitenlandse aspect
• de interne dimensie

Voorbeelden van het gebruik van The external dimension in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The external dimension of European energy policy.
Externe dimensie van het Europees energiebeleid.

The external dimension of home affairs would remain largely unaddressed.
Van de externe dimensie van het beleid voor binnenlandse zaken wordt weinig werk gemaakt.

The external dimension of the EU's energy policy.
Externe dimensie van het Europees energiebeleid.

The external dimension to European Union policy.
Externe aspecten van het beleid van de Europese Unie.

It also involves the external dimension of terrorism.
Het omvat ook het externe aspect van het terrorisme.

The external dimension of asylum and migration.
Externe dimensie van asiel en migratie.

A Communication on addressing the external dimension of the refugee crisis.
Een mededeling over het aanpakken van de externe dimensie van de vluchtelingencrisis.

A Communication on addressing the external dimension of the refugee crisis;
Een mededeling over aanpak van de externe dimensie van de vluchtelingencrisis.

It constitutes the external dimension of the Europe 2020 strategy.
Hierbij gaat het om de externe dimensie van de Europa 2020-strategie.

the internal dimension and the external dimension.
interne en externe dimensie.

The European Union and the external dimension of human rights policy: from Rome to Maastricht and beyond.
De Europese Unie en de externe aspecten van het mensenrechtenbeleid: van Rome tot Maastricht en daarna.

The external dimension of JLS policies needs to be fully integrated
De buitenlandse dimensie van het JLS‑beleid moet volledig geïntegreerd zijn in

Reasons for drafting an own-initiative opinion on the European Union and the external dimension of human rights.
Redenen voor het opstellen van een initiatiefadvies over"De Europese Unie en de externe aspecten van het mensenrechtenbeleid.

In terms of the external dimension of CEAS, EASO is especially responsible for.
Op het gebied van de interne dimensie van het CEAS is het EASO voornamelijk verantwoordelijk voor.

In achieving all these goals, the external dimension is extremely important for two reasons.
Bij de verwezenlijking van al deze doelen is de buitenlandse dimensie om twee redenen van enorm belang.

Development Policy to draw up an Own-initiative Opinion on the European Union and the external dimension of human rights' policy.
handels- en ontwikkelingsbeleid een initiatiefadvies over"De Europese Unie en de externe aspecten van het mensenrechtenbeleid" opstelt.

The Action Programme concludes with a section setting out the external dimension of European social policy,
Het actieprogramma wordt afgesloten met een hoofdstuk over de externe dimensie van het Europees sociaal beleid,

This report by Mr Falbr concerns the external dimension of social policy,
Dit verslag van de heer Falbr gaat over de externe dimensie van het sociale beleid,

The third priority domain is to reinforce the external dimension of the EU organic production scheme.
De derde prioriteit is het versterken van de externe dimensie van de EU-regeling voor de biologische productie.

We know that the external dimension and the establishment of operational capabilities lack personnel,
We weten dat het bij de externe dimensie en de opbouw van operationele mogelijkheden aan personeel,