THE FACE VALUE - vertaling in Nederlands

• de nominale waarde

Voorbeelden van het gebruik van The face value in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

its outstanding claims on the contractor to a financial institution in order to obtain a substantial advance on the face value of the claims.
zijn vorderingen op de opdracht gever aan een financiële instelling overdragen in ruil voor een aanzienlijk voorschot op de nominale waarde ervan.

the GOI claimed that the benefit should be limited to the effective sales price of the licence which is usually less than the face value of the credits in the licence.
de Indiase overheid voerden aan dat het voordeel beperkt zou moeten zijn tot de werkelijke verkoopprijs van de vergunning, die meestal lager is dan de nominale waarde van de in de vergun ning toegekende credits.

to issue banknotes and requires the Federal Minister for Finance to approve the face value of the banknotes, does not recognise the ECB s competence in this field.
goedkeuring van de Minster van Financiën is vereist met betrekking tot de nominale waarde van de bankbiljetten wordt geen rekening gehouden met de bevoegdheden van de ECB op dit terrein.

As explained in recital 34 of the provisional Regulation, the Commission considers that"the sale of a licence at a price less than the face value is a pure commercial decision which does not alter the benefit received from the scheme.
In overweging 34 van de voorlopige verordening neemt de Commissie het standpunt in"dat de verkoop van een vergunning tegen een lagere prijs dan de nominale waarde een louter commerciële beslissing is die het bedrag van het uit de regeling voortvloeiende voordeel niet verandert.

however, the competent authorities are required to set up temporary arrangements whereby owners of euro collector coins issued in other euro‑zone Member States can receive the face value of those coins.
een wettig betaalmiddel zijn; de bevoegde autoriteiten dienen echter tijdelijke regelingen te treffen op grond waarvan eigenaars van in andere lidstaten van de eurozone uitgegeven euromunten voor verzamelaars de nominale waarde van die munten kunnen ontvangen.

the premium either may be added to the face value of the interest rate
herfinanciering wordt verleend, kan de premie aan de nominale waarde van de rentevoet worden toegevoegd

where it is stated that the face value of the amount of subsidy has to be transformed into the value prevailing during the investigation period through the application of the normal commercial interest rate.
berekening van het subsidiebedrag, waarin is vermeld dat de nominale waarde van het subsidiebedrag moet worden omgezet in de in het onderzoektijdvak geldende waarde door toepassing van de normale commerciële rente.

add points for the face value!
van de gebruiker toevoegen punten voor de nominale waarde!

the signatures, the face value and the words"payables à vue.
de handtekeningen, de nominale waarde en de vermelding"payables à vue.

B2 is the face value, and you can change them as you need.
B2 is de nominale waarde en u kunt deze naar behoefte wijzigen.

B19 is the face value, and you can change them as you need.
B19 is de nominale waarde en u kunt deze naar behoefte wijzigen.

B10 is the face value, B10*B13 is the coupon you will get every year,
B10 is de nominale waarde, B10* B13 is de kortingsbon die u elk jaar krijgt,

The face value is also part of the legislation on meal vouchers.
Ook de nominale waarde komt aan bod in de wetgeving rond maaltijdcheques.

The face value of the bond does not change.
De nominale waarde van de obligatie verandert niet.

The face value of cloudy glass.
De nominale waarde van bewolkt glas.

Taxes are generally included in the face value of the ticket.
Belastingen zitten normalerwijze vervat in de nominale waarde van een ticket.

For the sum of the face value of the security.
Voor de som van de nominale waarde van het waardepapier.

Prices may be higher or lower than the face value.
Prijzen kunnen hoger of lager zijn dan de nominale waarde.

It is described as a percentage of the face value of an investment.
Een coupon wordt weergegeven als een percentage van de nominale waarde van een belegging.

A coupon is described as a percentage of the face value of an investment.
Een coupon wordt weergegeven als een percentage van de nominale waarde van een belegging.