THE FOOTNOTE - vertaling in Nederlands

• de voetnoot
• voetnoot

Voorbeelden van het gebruik van The footnote in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The footnote or endnote reference and the note text are removed.
Een verwijzing naar de voetnoot of eindnoot en de notitietekst worden verwijderd.

Decision mentioned only in the footnote.
Slechts in de noot bij deze vindplaats genoemde beslissing.

E-book viewer: Fix external links not working in the footnote popup panel.
E-book viewer: Fix externe links die niet werken in het pop-upvenster van de voetnoot.

Choose a character style to format the footnote reference number.
Kies een tekenstijl waarmee u het verwijzingsnummer van de voetnoot wilt opmaken.

Use the on-screen keyboard to type the footnote reference text.
Gebruik het schermtoetsenbord om de tekst van de voetnoot te typen.

You may want to choose a character style to format the footnote reference number.
Kies een tekenstijl waarmee u het verwijzingsnummer van de voetnoot wilt opmaken.

To jump to the footnote or endnote text, double-tap the screen.
Dubbeltik op het scherm om naar de tekst van de voetnoot of eindnoot te gaan.

Change the footnote font size, and formatting.
De tekengrootte en opmaak van de voetnoot wijzigen.

Use the on-screen keyboard to type the footnote text.
Gebruik het schermtoetsenbord om de tekst van de voetnoot te typen.

Therefore we put it into the footnote.
Daarom hebben we het in de voetnoot vermeld. Waarom een voetnoot?

He is generally credited as the inventor of the footnote.
Hij wordt algemeen gezien als de uitvinder van het Portlandcement.

Top of Page How do I change indentation of the footnote separator line?
Hoe wijzig ik de inspringing van de scheidingslijn voor een voetnoot?

In Story Editor, you can click the footnote icon to expand or collapse a footnote..
In de artikeleditor kunt u voetnoten samen- of uitvouwen door op het voetnootpictogram te klikken.

because we do not think this method of the footnote should be precluded in future.
wij van oordeel zijn dat wij deze methode van de voetnoten in de toekomst ook nog moeten kunnen gebruiken.

The focus moves to the footnote or endnote text field, and VoiceOver reads the note.
De focus wordt verplaatst naar het tekstveld voetnoot of eindnoot en VoiceOver leest de notitie.

In the footnote(1) related to the title of Annex VII, the words‘regulatory acts' shall replace the words‘separate Directive.
In bijlage VII, titel, voetnoot(1), wordt‘bijzondere richtlijn' vervangen door‘regelgevingsteksten.

The footnote is always composed in roman even in texts
Een verwijzing naar een voetnoot wordt altijd mager en romein gezet,

Even without the footnote the Germans will be able to brew German beer using their own formula.
Het Duitse bier zal ook zonder voetnoot volgens het eigen recept kunnen worden gebrouwen.

At the bottom of the page, proofread the footnote text as it is printed,
Proeflees aan het eind van de pagina de tekst van de voetnoot zoals hij gedrukt is,

You hear, for example,"Footnote reference," followed by the footnote number.
U hoort, bijvoorbeeld"Voetnootmarkering," gevolgd door het nummer van de voetnoot.