THE FRAMEWORK DIRECTIVE ON - vertaling in Nederlands

• de kaderrichtlijn inzake

Voorbeelden van het gebruik van The framework directive on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As well as sustainable development, you, in relation to the framework directive on services of general interest, which was agreed in Barcelona, are proposing a Green Paper.
Naast uw belangstelling voor duurzame ontwikkeling stelt u voor om de in Barcelona vastgestelde kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang te vervangen door een groenboek.

CS Mr President, I supported the revision of the framework directive on waste today.
CS Mijnheer de Voorzitter, ik heb vandaag mijn steun uitgesproken voor deze herziening van de kaderrichtlijn betreffende afvalstoffen.

one of which is the framework Directive on water.
bijvoorbeeld de kaderrichtlijn betreffende het water.

Integration of the services market requires rapid progress on the proposal of the framework directive on services.
De integratie van de markt voor diensten vereist dat snel vooruitgang wordt geboekt bij de aanneming van het voorstel voor een kaderrichtlijn inzake diensten.

The Commission will address the subject of liability in the framework directive on electronic commerce.
De Commissie zal de kwestie van de aansprakelijkheid behandelen in de kaderrichtlijn over elektronisch handelsverkeer.

The second major task for this House will be the substance of the framework directive on groundwater.
In de tweede plaats zullen wij ons moeten buigen over de inhoud van de kaderrichtlijn betreffende grondwater.

Domestic servants are excluded from the definition of workers in the framework directive on health and safety at work.
Huispersoneel is uitgesloten van de definitie van werknemer in de kaderrichtlijn over gezondheid en veiligheid op het werk.

as part of the procedures for applying the framework directive on water.
aangemerkt in het kader van de procedures ter toepassing van de kaderrichtlijn inzake waterbeleid.

I should like to draw your attention to certain key aspects of the framework directive on soil protection.
Ik wil uw aandacht vestigen op bepaalde belangrijke aspecten van de kaderrichtlijn over bodembescherming.

The EPLP continues to have strong reservations as was expressed at first reading of the framework directive on informing and consulting employees.
Wij hebben nog steeds sterke bedenkingen, die overigens al werden geuit bij de eerste lezing van de kaderrichtlijn betreffende de informatie en raadpleging van werknemers.

In writing.-(DE) I reject the framework directive on soil protection, because it is a gross
Schriftelijk.-(DE) Ik verwerp de kaderrichtlijn inzake bodembescherming, omdat zij een grove inbreuk op het subsidiariteitsbeginsel vormt

will be able to communicate its common position on the framework directive on soil protection to the European Parliament.
volgens de huidige planning, het Europees Parlement zijn gemeenschappelijk standpunt over de kaderrichtlijn inzake bodembescherming denkt te kunnen mededelen.

be able to be applied as quickly as possible and, of course, once the framework directive on the Thematic Strategy is adopted.
de verordening zo snel mogelijk ten uitvoer gelegd kon worden en- uiteraard- zodra de kaderrichtlijn inzake de thematische strategie is goedgekeurd.

the energy market liberalisation package, and the framework directive on renewables.
het maatregelenpakket voor de liberalisering van de energiemarkt, en de kaderrichtlijn inzake hernieuwbare energie.

The promotion of nuclear energy does not feature amongst these measures proposed by the European Commission in the European Climate Change Programme and the Framework Directive on Emissions Trading.
De inzet van meer kernenergie komt niet voor op de lijst met maatregelen die de Europese Commissie in het Europees programma inzake klimaatverandering en de kaderrichtlijn inzake de handel in emissierechten heeft voorgesteld.

the most recent directives on financial services and the framework directive on services.
de meest recente richtlijnen voor de financiële diensten en de kaderrichtlijn inzake diensten.

recovery operations must ensure that the objectives of Article 4 of the Framework Directive on Waste are achieved
recycling ervan moet er daarom voor worden gezorgd dat artikel 4 van de kaderrichtlijn inzake afval in acht wordt genomen

Uncontrolled dumping contravenes the Framework Directive on waste(Directive 75/442/EEC), while the lack of a rehabilitation plan contravenes the Landfill Directive Directive 99/31/EC.
Ongecontroleerd storten is in strijd met de kaderrichtlijn betreffende afvalstoffen(75/442/EEG), en het ontbreken van een saneringsplan is strijdig met de richtlijn inzake het storten van afvalstoffen 99/31/EG.

the Portuguese Presidency and the European Parliament on the framework directive on water, an instrument that is crucial for the European Union' s environmental policy.
het Europees Parlement hebben bereikt over de kaderrichtlijn aangaande het waterbeleid, een instrument dat voor het milieubeleid van de Europese Unie van fundamenteel belang is.

A cornerstone of this policy is the Framework Directive on the Introduction of Measures to Encourage Improvements in the Safety
Een hoeksteen van dit beleid is de Kaderrichtlijn betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid