THE FRAMEWORK DECISION ON - vertaling in Nederlands

• het kaderbesluit inzake

Voorbeelden van het gebruik van The framework decision on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Framework Decision on the EEW is a mutual recognition measure,
Het kaderbesluit over het EBB is een maatregel die wederzijdse erkenning inhoudt,

The Framework Decision on the European arrest warrant 1 provides that Member States are,
Het kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel 1 bepaalt dat de lidstaten in beginsel gehouden zijn een

The Framework Decision on the European arrest warrant
Het kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel

The second report on the implementation of the Framework Decision on the European Arrest Warrant
Het tweede verslag over de uitvoering van het kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel

Thus encouraged, we would like to adopt the Framework Decision on the protection of personal data under the third pillar as quickly as possible.
Hierdoor bemoedigd, willen wij zo snel mogelijk het kaderbesluit over de bescherming van persoonsgegevens in het kader van de derde pijler aannemen.

The Council will continue its discussion on the Framework Decision on procedural rights on the basis of the Commission's initiative.
De Raad gaat door met het debat over het kaderbesluit over procedurele rechten op basis van het initiatief van de Commissie.

The Council finally agreed to refer to the framework decision on data protection in the third pillar.
De Raad is uiteindelijk akkoord gegaan met een verwijzing naar het kaderbesluit over de bescherming van persoonsgegevens in de derde pijler.

The Framework Decision on child pornography10 sets out minimum requirements for Member States in the definition of offences
In het kaderbesluit inzake kinderpornografie10 worden minimumvereisten aangegeven waaraan de lidstaten zich bij de vaststelling van overtredingen

The Framework Decision on simplifying the exchange of information
Het kaderbesluit over vereenvoudiging van de uitwisseling van gegevens

The Framework Decision on the European Evidence Warrant applies the principle of mutual recognition to judicial decisions for the purpose of obtaining evidence for use in proceedings in criminal matters.
Het kaderbesluit betreffende het Europees bewijsverkrijgingsbevel past het beginsel van wederzijdse erkenning toe op rechterlijke beslissingen ter verkrijging van bewijs voor gebruik in strafprocedures.

However, we are sorry that the Council has still not approved the framework decision on the definition of data protection
Het spijt ons echter dat de Raad het kaderbesluit over de omschrijving van gegevensbescherming nog steeds niet heeft goedgekeurd,

Let me also highlight the framework decision on exchanges of data from criminal records between Member States, which was referred to in the Klich report.
Ook wil ik wijzen op het in het verslag-Klich vermelde kaderbesluit over de uitwisseling tussen de lidstaten van gegevens over strafrechtelijke veroordelingen.

We want to see the framework decision on procedural safeguards agreed in the Council as a necessary accompanying measure to the European arrest warrant.
Wij willen het in de Raad overeengekomen kaderbesluit inzake procedurele waarborgen zien als een noodzakelijke begeleidende maatregel bij het Europees arrestatiebevel.

Second evaluation report on the state of transposition of the Framework Decision on the European arrest warrant
Tweede evaluatieverslag over de stand van omzetting van het kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel

Some delays have been experienced in publication of the report on the implementation and functioning of the Framework Decision on drugs trafficking scheduled for 2007.
De publicatie van het verslag over de uitvoering en werking van het kaderbesluit betreffende drugshandel, dat voor 2007 gepland was, heeft enige vertraging opgelopen.

The Accession States will have to apply the framework decision on the European arrest warrant from the date of their accession.
De toetredingslanden zullen het kaderbesluit over het Europese arrestatiebevel vanaf de datum van toetreding moeten toepassen.

Incorporated in the Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties.
Opgenomen in het kaderbesluit betreffende de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties.

You know that we encouraged the adoption of the framework decision on data protection in the third pillar.
U weet dat wij voorstander waren van het goedkeuren van een kaderbesluit over gegevensbescherming onder de derde pijler.

not least by implementing the framework decision on supervision orders.
doen aan de borgtochtsituatie, niet in het minst door het kaderbesluit over surveillancebevelen uit te voeren.

The Council had an initial exchange of views concerning a proposal amending the Framework Decision on combating terrorism.
De Raad wisselde voor het eerst van gedachten over een voorstel tot wijziging van het kaderbesluit inzake terrorismebestrijding.