THE HEADLINES - vertaling in Nederlands

• de krantenkoppen
• het nieuws
• de koppen
• de krant
• de voorpagina
• de headlines
• de hoofdpunten
• de titels
• de krantekoppen
• de voorpagina's
• de kranten

Voorbeelden van het gebruik van The headlines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, talk about the headlines. That's… that's what I mean.
Praat wat door over de hoofdpunten, dat bedoel ik.

I just enjoy the headlines.
Ik vind de krantenkoppen leuk.

How are we supposed to change the headlines if nobody bothers showing up?
Hoe veranderen we de headlines als er niemand is?

Hey, you make the headlines, you make the rules.
Hé, je maakt het nieuws, de regels ook.

That's one for the headlines.
Dat is iets voor de voorpagina.

You're not in the headlines yet.
Je staat nog niet in de krant.

The rising cost of fuel continues to make the headlines on a daily basis.
De toenemende kosten van brandstof blijven de krantekoppen op een dagelijkse basis maken.

Just the headlines.
Alleen de koppen.

I don't make the headlines, I just follow the data.
Ik maak de titels niet, ik volg alleen de informatie.

Do you know the headlines… of the meeting?
Weet jij de hoofdpunten… van de vergadering?

I can already see the headlines-- To make history.
Ik zie de krantenkoppen al voor me.- Naar de geschiedenis.

You know, just the headlines.
Weet je, alleen de headlines.

those that are in the headlines.
respons op grote crisissituaties die in het nieuws zijn.

You just flipped to the Op-Ed page-- go back to the headlines.
Je sloeg om naar de opinie pagina, ga terug naar de voorpagina.

Poor excuses in the headlines.
Die zotte smoezen in de krant.

The headlines can't really catch my interest any more.
De krantekoppen kunnen me niet boeien.

That's what the headlines will say.
Dat zullen de koppen roepen.

Of the meeting? Do you know the headlines.
Weet jij de hoofdpunten… van de vergadering?

You read the headlines, since men are so great.
Jij leest de krantenkoppen want mannen zijn zo geweldig.

Use Numbers- A large percentage of the headlines use numbers.
Maak gebruik van getallen: Een groot deel van de titels maakt gebruik van getallen.