THE INTEGRATED SYSTEM - vertaling in Nederlands

• het geïntegreerde systeem
• het geïntegreerd systeem

Voorbeelden van het gebruik van The integrated system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission has conducted fact-finding missions in every Member State to monitor whether the integrated system has been set up correctly and in non-discriminatory fashion.
De Commissie heeft afvaardigingen gezonden naar elke lid-staat om te controleren of het geïntegreerde systeem correct en op niet-discriminerende wijze is opgesteld.

The Commission shall be informed at regular intervals of the progress of work on the implementation of the integrated system.
De Commissie wordt regelmatig geïnformeerd over de stand van de werkzaamheden voor de totstandbrenging van het geïntegreerd systeem.

People often say that Chinese tea is divided into six major types of tea according to the degree of fermentation and the integrated system.
Mensen zeggen vaak dat Chinese thee is verdeeld in zes hoofdtypen thee afhankelijk van de mate van vergisting en het geïntegreerde systeem.

Any examination or control relating to the measures taken in order to establish and to implement the integrated system.
Elk onderzoek of elke controle verrichten met betrekking tot de maatregelen die zijn genomen om het geïntegreerd systeem op te zetten en toe te passen.

The olive cultivation GIS databases must be compatible with those of the integrated system.
De databanken van het GIS voor de olijventeelt moeten compatibel zijn met die van het geïntegreerd systeem.

The Integrated System of National Electronic Invoicing(SIFEN)
Het Geïntegreerd Systeem voor Nationale Elektronische Facturatie(SIFEN)

In order to enable the Commission to monitor the integrated system effectively, the Member States should send it certain annual control statistics.
Om de Commissie in staat te stellen doeltreffend toezicht op het geïntegreerde systeem uit te oefenen, moeten de lidstaten jaarlijks bepaalde controlestatistieken toezenden.

The integrated system monitors the SCC per milking per cow in a highly efficient manner.
Het integrale systeem controleert op een zeer efficiënte manier het aantal somatische cellen per melkgang per koe.

Compliance with the provisions on the aid schemes managed under the integrated system should be effectively monitored.
De inachtneming van de voorschriften van de steunregelingen die in het kader van het geïntegreerde systeem worden beheerd, moet doeltreffend worden gecontroleerd.

No 3508/92, the integrated system shall apply in the new Member States.
nr. 3508/92 is het geïntegreerd systeem in de nieuwe Lid-Staten van toepassing.

The combined power is so big that nobody could ever exit the integrated system.
Die gecombineerde macht is zo groot dat niemand nog los kan komen van het integrerend systeem.

Member States shall inform the Commission regularly of the application of the integrated system referred to in Chapter II of Title IV.
De lidstaten verstrekken de Commissie geregeld informatie over de toepassing van het in titel V, hoofdstuk II, bedoelde geïntegreerd systeem.

An enviable position on the natural terraces overlooking Lake Scanno, the integrated system that makes this area a tourist destination from the offer of services
Een benijdenswaardige positie op de natuurlijke terrassen met uitzicht op Lake Scanno, het geïntegreerde systeem dat maakt dit gebied een toeristische bestemming in het aanbod van diensten

If, however, any parts of the integrated system are operational before the dates laid down in paragraph 1,
Indien evenwel een of meer onderdelen van het geïntegreerd systeem vóór de in lid 1 genoemde data operationeel zijn,

The integrated system includes a memory for 10 training units,
Het geïntegreerde systeem bestaat uit een geheugen voor 10 trainingseenheden, een stopwatch met 50 rondetijden,

The integrated system shall apply at the latest from 1 January 2005 as regards the geographical part of the parcel identification system provided for in Article 23.
Het geïntegreerd systeem is, wat het geografische deel van het in artikel 23 bedoelde systeem voor de identificatie van de percelen betreft, van toepassing uiterlijk met ingang van 1 januari 2005.

investment phase of the projects and ensuring that the integrated system is then operated
investering in projecten worden geoptimaliseerd en dat het geïntegreerde systeem vervolgens door een zeer deskundige

Farmer' and'holding' mean the concepts as defined for the integrated system provided for in Article 1(4) of Council Regulation(EEC) No 3508/92.
Bedrijfshoofd" en"bedrijf": de begrippen zoals voor het geïntegreerd systeem omschreven in artikel 1, lid 4, Verordening(EEG) nr. 3508/92.

The integrated system shall apply to the support schemes established under Titles III
Het geïntegreerd systeem geldt voor de steunregelingen die zijn vastgesteld bij de titels III

Any examination or control relating to the body of measures taken in order to establish the integrated system and to the eligibility of expenditure declared under the Community co-financing provided for in Article 10;
Alle onderzoeken en controles verrichten met betrekking tot alle maatregelen in het kader van de totstandbrenging van het geïntegreerd systeem en om na te gaan of de voor de in artikel 10 bedoelde communautaire bijdrage gedeclareerde uitgaven daarvoor in aanmerking komen;