THE KEY ASPECTS - vertaling in Nederlands

• de belangrijkste aspecten
• de sleutelaspecten
• de kernaspecten
• de kernpunten
• de belangrijkste elementen
• de voornaamste aspecten
• de belangrijke aspecten
• de fundamentele aspecten
• de centrale aspecten

Voorbeelden van het gebruik van The key aspects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This concept of mobility should be elevated into one of the key aspects in managing migratory flows.
Dit mobiliteitsconcept moet worden uitgebouwd tot een van de kernaspecten van de beheersing van migratiestromen.

To achieve this, it will produce guidance papers on the key aspects of these plans, such as goods distribution in urban areas and intelligent transport systems.
Daartoe zal zij richtsnoeren opstellen betreffende de voornaamste aspecten van deze plannen, zoals de goederendistributie in stedelijke gebieden en intelligente vervoerssystemen.

remains one of the key aspects of the Regulation.
is nog steeds één van de belangrijkste aspecten van de verordening.

since it is one of the key aspects of Mrs Van Hemeldonck's report.
dat is toch één van de belangrijkste elementen in het verslag van mevrouw Van Hemeldpnck.

One of the key aspects highlighted in this report is the simplification of the procedures for accessing
Een van de belangrijke aspecten die in dit verslag naar voren worden gebracht is de vereenvoudiging van de toegangs-

Providing you with a consistent and a seamless experience everywhere are the key aspects of the Windows 10 operating system.
Je overal voorzien van een consistente en een naadloze ervaring zijn de belangrijkste aspecten van het Windows 10 besturingssysteem.

The key aspects Great, a basis in reality, that's good. are all in the Fourth Amendment…- No problem.
Geen probleem. De belangrijke aspecten staan in 't vierde amendement.

High through-put, ease of use and maximum productivity were the key aspects taken into consideration in the development process.
De hoge doorvoercapaciteit, het gebruikersgemak en maximale productiviteit waren de belangrijkste aspecten in het ontwerpproces.

Are all in the Fourth Amendment…- No problem. Great, a basis in reality, that's good. The key aspects.
Geen probleem. De belangrijke aspecten staan in 't vierde amendement.

Definitely the vocal lines are(for us) one of the key aspects in our music.
Jazeker, de zanglijn is(voor ons) één van de belangrijkste aspecten in de muziek.

The European Commission has also defined digital competence as one of the key aspects of lifelong learning.
De Europese Commissie heeft ook digitale vaardigheid gedefinieerd als een van de belangrijkste aspecten van levenslang leren.

Special four-week programme teaches students and recent graduates about the key aspects of the employment market.
Studenten en net-afgestudeerden leren in vier weken over de belangrijkste aspecten van de arbeidsmarkt.

Unsurprisingly, a lack of finance to sustain some of the key aspects of the cultural programme for 2014 was highlighted as the main barrier to sustainability.
Het wekt geen verbazing dat een gebrek aan financiering tot behoud van enkele van de belangrijkste aspecten van het culturele programma voor 2014 werd aangemerkt als het belangrijkste obstakel voor duurzaamheid.

In the Middle East access to the Jordan River is one of the key aspects of the Middle East Peace process, in particular in relation to the Golan Heights.
Een van de fundamentele vraagstukken in het vredesproces in het Midden-Oosten is de toegang tot het water van de Jordaan, vooral in connectie met de Golanhoogten.

Its last chapter contains a unique method to extract the key aspects of any horoscope, fully based on Wholly Science.
Het afsluitende hoofdstuk bevat een unieke methode om de belangrijkste aspecten uit een horoscoop te extraheren, volledig gebaseerd op Wholly Science.

To analyze the key aspects of depressive disorders,
Om de belangrijkste aspecten van depressieve wanorde te analyseren,

Why are these still the key aspects which define the way of working of both agencies as advertisers?
Waarom zijn dit de key aspecten die ten grondslag liggen aan de wijze waarop zowel bureaus als adverteerders nog steeds te werk gaan?

Lenovo has partnered with key DevOps tool chain providers to cover all the key aspects of the development and delivery process.
Lenovo werkt samen met belangrijke leveranciers van DevOps-toolchains om alle belangrijke aspecten van het ontwikkel- en leveringsproces te ondersteunen.

easily comprehensible way the key aspects of each UCI offered in an EU Member State.
overzichtelijke wijze de essentiële kenmerken van elke ICB, aangeboden in EU-lidstaten, te vergelijken.

I would, however, like to highlight what I feel are the key aspects of the debate.
Ik wil wel graag aangeven wat volgens mij de essentiële punten van dit debat zijn.