THE LOOP - vertaling in Nederlands

• de lus
• de hoogte
• de loop
• de lijn
• de tijdlus
• de kringloop
• de looping
• de lussen

Voorbeelden van het gebruik van The loop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shorten the loop, I wanna hear Shepherd again.
Verkort de loop, ik wil Shepherd nog een keer horen.

Base to Sophie, the Loop is puppy-proof.
Sophie, de looping is puppy-proof.

Both possibilities recur in the loop again and again.
Beide opties herhalen zich in de lus, steeds weer opnieuw.

We let the loop reset.
We resetten de tijdlus.

I thought you were in the loop.
Ik dacht dat je op de hoogte was.

The loop are available in 8 colours thick merino wool felt.
De lussen zijn verkrijgbaar in 8 kleuren dik merino wolvilt.

Closing the loop in our supply chain.
De kringloop sluiten in onze toeleveringsketen.

With the loop, jog playback,
Met de lijn, stoten playback,

The Loop is puppy-proof.
De looping is puppy-bestand.

The loop of a key. Of course.
Natuurlijk… de lus van een sleutel.

Starting the loop now.
Ik start de loop nu.

Do it… And I will break the loop.
Doe het, dan verbreek ik de tijdlus.

She always kept me in the loop.
Ze hield me altijd op de hoogte.

Knot in the loop of the three strings.
Tie a een knoop in de bovenste lussen van de drie draden.

You have already seen one half of the loop.
De ene helft van de kringloop hebben jullie al gezien.

The loop is broken! We're alive.
We leven. De lus is verbroken.

Click the loop again to stop playing.
Klik opnieuw op de loop om het afspelen te stoppen.

The subsequent current feed point is calculated based on the maximum length of the loop.
Het verdere huidige voerpunt wordt berekend gebaseerd op de maximumlengte van de lijn.

And I will break the loop. Do it.
Doe dat en ik verbreek de tijdlus.

Zac is solidly in the lead as he approaches the Loop.
Zac ligt alleen voorop en nadert de looping.