THE MORE DIFFICULT - vertaling in Nederlands

• hoe moeilijker
• nog moeilijker
• hoe lastiger
• de meer uitdagende
• steeds moeilijker

Voorbeelden van het gebruik van The more difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the more difficult ones I have made in my life.
Een van de moeilijkste uit m'n leven.

The longer we wait, the more difficult it will become in the future.
Hoe langer daarmee gewacht wordt, hoe moeizamer het in de toekomst zal worden.

Making it all the more difficult to remain clean
Wat het des te meer moeilijker maakt om schoon

The more difficult and higher level things are done by master's Fashen law body.
En sommige hogere en moeilijkere dingen worden verwezenlijkt door je Meester's Wetslichamen.

The more I consider the more difficult the decision becomes.
Hoe meer ik rekening houden met de steeds moeilijker wordt de beslissing.

The more difficult‘soft' people stuff is left for later.
De moeilijkere‘zachte' mensenkant wordt uitgesteld tot later.

And my frame of reference remains Belgium, so that makes it all the more difficult.
Mijn referentiekader blijft België en dat maakt het extra moeilijk.

But the older your child gets, the more difficult diaper changing will become.
Maar hoe ouder je baby wordt, hoe moeilijker vaak het luier verschonen gaat.

Who do you think is the more difficult to replace?
Wie denk je dat er moeilijker te vervangen is?

Convenient pictures for the more difficult stitches.
Handige foto's voor de meer lastige steken.

Getting up the next morning is all the more difficult.
Het opstaan de volgende morgen is dan des te moeilijker.

That makes solving all the more difficult.
Dat maakt het oplossen des te moeilijker.

Which makes what I have to do all the more difficult.
Dat maakt wat ik moet doen des te moeilijker.

Your kindness… has made what I have to say… all the more difficult.
Je vriendelijkheid maakt wat ik te vertellen heb moeilijker.

it makes my job all the more difficult.
m'n werk des te lastiger.

Which makes Eloise Gardener's disappearance all the more difficult to solve.
Dat maakt het oplossen van Eloise Gardeners verdwijning lastiger.

All the best cases, the more difficult it is.
Alle beste gevallen, de moeilijkste zitten er in.

Has made what I have to say… Your kindness… all the more difficult.
Je vriendelijkheid maakt wat ik te vertellen heb moeilijker.

The more individuals that become strong with Knowledge, the more difficult it is for the visitors to isolate them.
Hoe meer individuen sterk worden met Kennis, hoe moeilijker het voor de bezoekers is om ze te isoleren.

The petty-bourgeois reaction against October was all the more difficult to combat because of the exhausted state of the proletariat,
De kleinburgerlijke reactie tegen Oktober was nog moeilijker te bestrijden vanwege de uitgeputte toestand van de arbeidersklasse,