THE OPENNESS - vertaling in Nederlands

• de openheid
• de openbaarheid
• open
• de transparantie

Voorbeelden van het gebruik van The openness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This report is a result of the European Parliament Ombudsman's inquiry into the openness of the Council.
Dit verslag is een resultaat van een onderzoek van de Ombudsman van het Europees Parlement naar de openheid van de Raad.

The openness of capital markets is also important in this respect,
Open kapitaalmarkten zijn in dit verband ook van belang,

I voted in favour of Mr Hammerstein Mintz's report on the openness of meetings of the Council when acting in its legislative capacity.
Ik heb voor het verslag gestemd van de heer Hammerstein Mintz over de openbaarheid van de bijeenkomsten van de Raad wanneer die als wetgever optreedt.

We particularly enjoyed the openness of the manufacturer, the quality of details
We vonden het bijzonder de transparantie van de maker, de kwaliteit van de informatie

industry structure, and the openness of the economy.
de structuur van de industrie, en de openheid van de economie.

Seventhly, we need clear rules about the openness of information intended for the general public.
Zeven: duidelijke regels over de openbaarheid van informatie naar het algemene publiek toe.

playable course for higher handicapped players who will enjoy the openness of the links-course.
speelbaar cursus voor hogere gehandicapte spelers die zullen genieten van de openheid van de links-course.

We are therefore looking for people with different profiles and who want to contribute to the openness and inclusiveness of our culture.
Daarom zoeken we medewerkers met verschillende profielen die een bijdrage kunnen leveren aan onze open en diverse cultuur.

What is most important with regard to transparency is public access to documents, because the openness of meetings can sometimes be rather deceiving.
Het belangrijkste bij transparantie is de openbaarheid van documenten, want de openbaarheid van bijeenkomsten is soms slechts schijn.

The lobby-lounge with the including coffee-shop reflects the openness and generosity of our guests.
De lobby-lounge met inbegrip van de koffie-shop weerspiegelt de openheid en de vrijgevigheid van onze gasten.

Professor Diamandouros, on the openness of the Council's work.
professor Diamandouros, over de openbaarheid van de werkzaamheden van de Raad.

ultimately the debate on the openness of meetings of the Council is a debate on democracy.
in feite is het debat over de openbaarheid van de Raadsbijeenkomsten een debat over democratie.

Measures to increase the openness and responsiveness of the existing labour market to people who are currently excluded include.
Maatregelen ter bevordering van de openheid en ontvankelijkheid van de huidige arbeidsmarkt voor mensen die op dit moment zijn buitengesloten omvatten onder meer.

The same applies to the openness between the management(board) and the supervisory board.
Hetzelfde geldt voor de openheid tussen directie(bestuur) en raad van commissarissen.

The openness and energy in the melody,
Die openheid en energie van melodie,

I also approve, just like my fellow Member, the openness of the Chinese authorities,
Net als mijn college sta ik achter de openheid van de Chinese autoriteiten,

The hospitality, the kindness, and the openness of the Armenians really has no limit.
De gastvrijheid, vriendelijkheid en openheid van de Armeniërs kent echt geen limieten.

The signed in April further bolstered transparency by adopting a series of measures to enhance the openness of the EU decision-making process, including secondary legislation.
Bovendien bevat het in april ondertekende maatregelen voor meer openheid en transparantie in de besluitvorming van de EU, ook over de secundaire wetgeving.

The openness of seaports, though, bears no relation whatever to the system by which they are financed.
Deze openheid van de zeehavens rijmt echter in geen enkel opzicht met de gang van zaken rond de financiering.

But we need to fix these problems in a way that preserves the openness, pragmatism and bottom-up governance,
Maar deze problemen moeten aangepakt worden met behoud van de openheid, zakelijkheid en besturing van onderaf,