THE PLACE OF ORIGIN - vertaling in Nederlands

• de plaats van herkomst
• de plaats van oorsprong

Voorbeelden van het gebruik van The place of origin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

who are subdivided in the park to the place of origin.
die in het park opgedeeld zijn naar de plaats van herkomst.

On their return, send back the route plan to the competent authority of the place of origin.
Bij zijn terugkeer het reisschema terugzendt aan de bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong.

is created in the place of origin.
is gemaakt in de plaats van herkomst.

sexton at Heemse near Hardenberg, the place of origin of his mother.
koster te Heemse bij Hardenberg, de plaats van herkomst van zijn moeder.

The full potential of the Sangiovese grape finds new expression in a wine inspired by the great traditions of the place of origin.
Het volledige potentieel van de Sangiovese druif vindt nieuwe uitdrukking in een wijn geïnspireerd op de grote tradities van de plaats van herkomst.

There are also national eco-labels and logos depicting the place of origin, with the result that the message becomes blurred.
Daarnaast worden ook nationale logo's voor biologische producten en het logo van de plaats van herkomst afgebeeld, met als gevolg dat de boodschap onduidelijk wordt.

There are also national environmental logos and logos depicting the place of origin, with the result that the message becomes blurred.
Daarnaast worden ook nationale logo's voor biologische producten en het logo van de plaats van herkomst afgebeeld, met als gevolg dat de boodschap onduidelijk wordt.

a name that references the place of origin(Ghent). 1985.
een naam die verwijst naar de plaats van herkomst(Gent). 1985.

Every Swiss is citizen of one or several municipalities i.e. the place of origin, lieu d'origine, Heimatort.
Elke gemeente bestaat uit een of meer bewoonde plaatsen asula, meervoud asulad.

the graying of them force to a more detailed indication mostly based on the place of origin. f.e.
de vergrijzing ervan typeren de tinctorius tot een nadere aanduiding; meestal gebaseerd op de vindplaats.

we need not be afraid of stating the place of origin of the products that we, our families
we moeten niet bang zijn de plaats van herkomst te vermelden van de producten die wij,

The competent authority of the place of origin shall inform the competent authority of the place of destination, by means of the TRACES system in accordance with Decision 2004/292/EC, of the dispatch of each consignment sent to other Member States, of..
De bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong stelt de bevoegde autoriteit van de plaats van bestemming via het Traces-systeem als bedoeld in Beschikking 2004/292/EG in kennis van elke naar een andere lidstaat verzonden zending van..

Because many on-line services are currently subject to tax under EU rules at the place of origin, VAT is payable by EU suppliers on all the services they supply to non-EU countries.
En omdat veel on line-diensten momenteel volgens de EU-wetgeving onderworpen zijn aan belasting op de plaats van oorsprong, zijn de leveranciers in de EU bovendien BTW verschuldigd over alle diensten die zij aan niet-EU-landen leveren.

Insofar as many on-line services are currently subject to tax under EU rules on the place of origin, VAT is payable by EU suppliers on all the services they supply to non-EU countries.
Omdat voorts veel on line-diensten momenteel krachtens de EU-wetgeving onderworpen zijn aan belasting op de plaats van oorsprong, zijn de EU-leveranciers bovendien ook BTW verschuldigd over alle diensten die zijn aan derde landen leveren.

the tax is generally levied in the place of origin.
wordt de belasting geheven op de plaats van oorsprong.

Porto is also known as the place of origin of port wine. This wine was stored
Porto is vooral bekend als herkomstplaats van portwijn, die in Gaia(een grote wijk aan de rivier de Douro)

Shorearobusta, the place of origin,:, India).
Shorearobusta, de plaats van de oorsprong,:, India).

one of their reasonable demands is for the name of the place of origin to be included on labels for dairy produce.
in Evzones geblokkeerd en een van hun logische eisen is dat op de verpakking van zuivelproducten de naam van de plaats van oorsprong wordt aangegeven.

I want also to say that the place of origin mentioned in any labelling system should be the real place of origin, because any idea of stating where meat is processed as the place of origin is not acceptable.
Ik wil verder nog zeggen dat de plaats van oorsprong die in wat voor etiketteringsysteem ook wordt vermeld, de werkelijke plaats van oorsprong zou moeten zijn, want opvattingen als zou de plaats waar het vlees is verwerkt gelden als plaats van oorsprong, zijn onaanvaardbaar.

so provides little information about the place of origin.
enzovoorts zorgen voor weinig wetenswaardigheid zowat naar de werkhuis van opkomst.