THE POSSIBLE SOLUTIONS - vertaling in Nederlands

• de mogelijke oplossingen
• mogelijke oplossingen

Voorbeelden van het gebruik van The possible solutions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

open debate between all the stakeholders on the possible solutions to environmental problems.
meer open discussie tussen alle belanghebbenden over de mogelijke oplossingen voor milieuproblemen.

where to look for the problem and what are the possible solutions.
waar het probleem moet worden opgezocht en wat de mogelijke oplossingen zijn.

the Commission will examine the possible solutions within the existing distribution system.
kan de Commissie bekijken welke mogelijke oplossingen zich binnen het bestaande distributiesysteem voordoen.

Rapidly implement one or more of the possible solutions presented in this Communication for the treatment of losses incurred within groups of companies; and.
Een of meer van de in deze mededeling gepresenteerde oplossingsrichtingen voor de behandeling van verliezen binnen een groep onverwijld ten uitvoer te leggen; en.

We shall show you the possible solutions that are relevant for you and help you both
We tonen u de voor u relevante oplossingsmogelijkheden en helpen zowel bij de aanpassing van de organisatie

It asked the Commission to report back after it had investigated the possible solutions, including the tariff solution
Hij heeft de Commissie verzocht verslag uit te brengen na haar stappen in verband met de mogelijke oplossingen, waaronder de tariefregeling

Are you looking for a reliable supplier that also advises you about the possible solutions?
Bent u op zoek naar een degelijke kabelleverancier die tevens goed adviseert over mogelijke toepassingen?

The Council was informed by the Commission on the possible solutions to the problem of lack of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs originating from horses
De Raad werd door de Commissie geïnformeerd over de mogelijke oplossingen voor het probleem van het ontbreken van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen die afkomstig zijn van paarden

they need to consult an expert to find out about the regulations and to know what the possible solutions are.
een deskundige raadplegen om erachter te komen hoe de voorschriften luiden en wat de mogelijke oplossingen zijn.

Of all the possible solutions described below,
Van alle mogelijke oplossingen die hieronder worden beschreven,

I should like us to go over all the possible solutions, define our strategy clearly
zou ik willen dat we alle mogelijke oplossingen bekijken, dat we onze strategie bepalen,

we have tried to put up all the possible solutions to improve your Mac's speed
we hebben geprobeerd om alle mogelijke oplossingen te maken aan uw snelheid van Mac's te verbeteren

Security, I hope to present a report in the very near future which will set out all the problems and all the possible solutions.
veiligheid hoop ik zeer binnenkort een verslag te presenteren waarin alle problemen en alle mogelijke oplossingen geïntegreerd zullen zijn.

The possible solutions need to be studied by the Monetary Committee first,
De eventuele oplossingen dienen te worden onderzocht middels een voorafgaande studie van het Monetair Comité,

environmental impacts are expected- stakeholders are invited to comment on the need for action and on the possible solutions to the problems identified.
milieugevolgen worden verwacht- worden de belanghebbenden uitgenodigd om opmerkingen te maken over de noodzaak van optreden en over de mogelijke oplossingen voor de geconstateerde problemen.

stakeholders are invited, through a public consultation exercise, to comment on the need to act and on the possible solutions to the problems identified.
worden de belanghebbenden via een openbare raadpleging uitgenodigd opmerkingen in te dienen over de noodzaak op te treden en over mogelijke oplossingen voor de vastgestelde problemen.

it was probably one of the possible solutions.
het waarschijnlijk toch in ieder geval een van de haalbare oplossingen is.

you will be informed as to why only two languages were on offer in this case and the possible solutions to the problem.
dit geval slechts in twee talen getolkt werd en op de hoogte gebracht worden van mogelijke oplossingen.

together with the work of the Foundation, constitute a unique basis for drawing up a comprehensive report on the state of the art in relation to hazardous waste management in the Community and the possible solutions to the present problems and shortcomings.
tezamen met de uitkomst van het onderzoek van de Stichting een uniek uitgangspunt vormen voor de samenstelling van een uitgebreid rapport omtrent de stand van zaken op het gebied van gevaarlijke afvalstoffen in de Gemeenschap en omtrent de mogelijke oplossingen voor de huidige problemen en tekortkomingen.

the European Parliament has on several occasions, at times of crises, restructuring or conversion of production plant, decided by a large majority on the need for the European institutions and social dialogue partners to intervene early enough to be able to find all the possible solutions in order to avert avoidable serious social conflict and prevent the deindustrialisation of entire territories and the triggering-off of processes of serious social exclusion.
herstructureringen en omschakelingen in de productie meerdere malen met een grote meerderheid besloten dat de Europese instellingen en de sociale partners tijdig moeten ingrijpen en alle mogelijke oplossingen in overweging moeten nemen om te voorkomen dat ernstige sociale conflicten en sociale uitsluiting ontstaan, en heleregio' s hun industrie verliezen.