THE POSSIBLE EFFECTS - vertaling in Nederlands

• de mogelijke effecten
• de mogelijke gevolgen
• de eventuele gevolgen
• eventuele effecten

Voorbeelden van het gebruik van The possible effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The possible effects of an earlier right based on the domain name‘pagesjaunes. com.
Eventuele effecten van het oudere recht dat is gebaseerd op de domeinnaam„pagesjaunes. com”.

No thorough report on the possible effects of this has been carried out by the IMO.
Over de mogelijke effecten hiervan is in de IMO geen degelijk rapport opgesteld.

Much more study needs to be done on the possible effects of huperzine A, huperzine B,
Veel meer studie moet op de mogelijke gevolgen van huperzine A, huperzine B, huprine,

This evaluation shall focus in particular on the possible effects on the quantity of the seed.
Bij deze evaluatie dient de klemtoon te worden gelegd op de eventuele gevolgen voor de kwaliteit van het zaaizaad.

This will help you gain more insight into the possible effects of the various possible solutions.
Daarmee krijg je meer inzicht in de mogelijke gevolgen van de verschillende oplossingsalternatieven.

But even with the variables inherent in our sensor system and the possible effects of ongoing atmospheric conditions,
En de mogelijke effecten van voortdurend verandere atmosferische condities… lijkt het een gravity turn'-baan te volgen.

This evaluation shall focus in particular on the possible effects on the quality of the seed.
Bij deze evaluatie dient de klemtoon te worden gelegd op de eventuele gevolgen voor de kwaliteit van het zaaizaad.

especially on the possible effects on market practise and efficiency are sought.
en met name over de mogelijke gevolgen voor marktpraktijken en‑efficiëntie.

Discuss with your doctor whether you have liver cirrhosis and what the possible effects on your Baraclude treatment may be.
Overleg met uw arts als u levercirrose heeft en wat de mogelijke effecten op de behandeling met Baraclude kunnen zijn.

Subject: Follow-up to the report by the task force' on the possible effects of the Single Market on the environment.
Betreft: Follow-up van het rapport van de task-force(>) over de eventuele gevolgen van de interne markt voor het milieu.

the benefits of using Rivastigmine HEXAL must be assessed against the possible effects on your unborn child.
moeten de voordelen van het gebruik van Rivastigmine HEXAL afgewogen worden tegen de mogelijke effecten op uw ongeboren kind.

However, patients taking medications should always be very careful about the possible effects of these drugs on a foetus.
Patiënten die medicatie gebruiken moeten echter altijd voorzichtig zijn vanwege de mogelijke effecten van deze geneesmiddelen op het ongeboren kind.

A Technische Bestuurskunde engineer can model the possible effects of different technological solutions
Een Technisch Bestuurskundig ingenieur kan modelleren wat de mogelijke effecten zijn van verschillende technologische oplossingen

A number of different officials told the inhabitants that the city was safe and downplayed the possible effects, possibly due to the cynicism created by previous false evacuation orders.
Ambtenaren overtuigden de inwoners echter dat het stadje veilig was en minimaliseerden de mogelijke gevolgen, mogelijk te wijten aan cynisme veroorzaakt door eerdere valse evacuatiebevelen.

The possible effects of radio frequency emission on public health and personal safety.
Het eventuele effect van radiostraling op de volksgezondheid en de veiligheid van personen;

Always discuss the possible effects on the contraceptive pill with the doctor prescribing you medication.
Bespreek altijd de mogelijke invloed op de pil met de arts die je medicatie voorschrijft.

The Committee has considered carefully the possible effects on businesses and consumers of the proposals to establish more firmly the Internal Market for commercial communications.
Het Comité heeft het mogelijke effect van de voorstellen ter versterking van de interne markt voor commerciële communicatie op het bedrijfsleven en de consumenten diepgaand bestudeerd.

The Committee's attention was also drawn to the possible effects of vegetable protein on the level of cholesterol in the blood cholesterolaemia.
De aandacht van het Comité werd ook gevestigd op de mogelijke effekten van plantaardige eiwitten op het cholesterolgehalte in het bloed cholesterolemie.

The company that makes Vedrop will work with other companies to assess the possible effects of propylparaben(a preservative used in Vedrop)
De firma die Vedrop vervaardigt, zal met andere firma's samenwerken om de eventuele effecten van popylparaben(een conserveringsmiddel in Vedrop)

No data exist regarding the possible effects of FLUENZ on male and female fertility.
Er zijn geen gegevens beschikbaar met betrekking tot de mogelijke effecten van FLUENZ op de vruchtbaarheid van mannen en vrouwen.