THE PROPOSED - vertaling in Nederlands

• de voorgestelde
• het voorstel
• het voorgestelde
• de voorgenomen
• voorgestelde
• het wetsvoorstel
• de ontwerpverordening

Voorbeelden van het gebruik van The proposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It focused on the proposed European software patent directive.
Dit ging in op de voorgestelde"European software patent directive.

Click here for the proposed and accepted texts of the European Parliament.
Klik hier voor de voorgestelde en aangenomen teksten van het Europees Parlement.

We therefore support the proposed Constitutional Treaty.
Wij steunen daarom het voorgestelde Constitutioneel Verdrag.

The proposed economic stimulus instruments should certainly receive our support.
We moeten de voorgestelde economische stimuleringsinstrumenten dan ook zeker steunen.

The proposed legislative instrument has a clearly delimited scope.
Het voorgestelde wetgevingsinstrument heeft een duidelijk afgebakende werkingssfeer.

I think that the proposed compulsory ethical review is progress.
De voorgestelde verplichte ethische beoordeling vind ik winst.

The CHMP adopted the proposed revised wording.
Het CHMP keurde de voorgestelde, herziene formulering goed.

The proposed Green Paper is intended to.
In het voorgestelde Groenboek worden.

The proposed new programme builds on such actions.
Het voorgestelde nieuwe programma bouwt op dergelijke acties voort.

We believe that all the proposed technical measures are necessary.
Alle voorgestelde maatregelen van technische aard zijn onzes inziens noodzakelijk.

European Solidarity Corps activities are covered by the proposed horizontal contingency Regulation.
De activiteiten van het Europees Solidariteitskorps vallen onder de voorgestelde horizontale noodverordening.

Section V describes the proposed new policy;
In hoofdstuk V wordt het voorgestelde nieuwe beleid beschreven;

The proposed new regulatory framework for access and interconnection.
Het voorgestelde nieuwe regelgevingskader voor toegang en interconnectie.

Finally, Judge Motz rejects the proposed Microsoft civil settlement.
Tot slot verwerpt Rechter Motz de door Microsoft voorgestelde civiele schikking.

The Academy and NWO see an important role here for the proposed independent committee.
KNAW en NWO zien hier een belangrijke rol weggelegd voor de voorgestelde onafhankelijke commissie.

Consultations performed in preparing the proposed nineteenth amendment.
Overleg dat aan het opstellen van het voorstel van 19e wijziging is voorafgegaan.

The proposed Specific Programme will have the following impacts.
Het voorgestelde specifieke programma zal de volgende effecten hebben.

The proposed registered office of the SE;
De voor de SE voorgestelde statutaire zetel;

A-Reasons for the proposed new own resources.
Motivering van het voorstel voor nieuwe eigen middelen.

The features of the proposed harmonized framework for interconnection are.
Het voorgestelde geharmoniseerde interconnectiekader wordt gekenmerkt door.