THE REASON OF - vertaling in Nederlands

• de reden van
• de oorzaak van
• de rede van
• de aanleiding van
• het waarom van

Voorbeelden van het gebruik van The reason of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

pricing depending on the reason of visit.
prijsstelling afhankelijk van de reden van het bezoek.

To elucidate the reason of a chronic cough.
Om de oorzaak van een chronische hoest te onderzoeken.

Reason of return: please let us know the reason of your return.
Reden van retour: geef aan wat de reden van retour is.

Investigate the odd town to disclose the reason of a terrible train crash.
Onderzoek het rare dorp om de reden van een verschrikkelijk trein ongeluk te onthullen.

This depends on the reason of the recreation of the file.
Dit is afhankelijk van de reden van het opnieuw aanmaken van het bestand.

Independently it is senseless to establish the reason of such abnormal state.
Onafhankelijk om de reden van zo'n abnormale toestand te onthullen, is het zinloos.

To exclude the reason of rashes.
Om de reden van huiduitslag uit te sluiten.

This is the reason of the long period of inactivity with the dogs.
Meteen ook de verklaring van de lange periode van inactiviteit met de honden.

The requester can request the reason of the declination in writing at 1000Trucks.
De aanvrager kan een reden van afwijzing schriftelijk aanvragen bij 1000trucks.

You explain the reason of the inspection.
U legt me de reden uit van het huisbezoek.

What is the reason of this terrible summons?
Wat is de reden voor dit vreselijke lawaai?

master, against the reason of white and red.
meester, tegen de logica van wit en rood.

Sometimes they are called at all the reason of visiting shopping centers.
Soms zijn ze genoemd naar alle reden van bezoek aan winkelcentra.

The main modification is that a holistic doctor will treat the reason of the condition, not just the physical indications.
De belangrijkste wijziging is dat een holistische arts de oorzaak van de aandoening zal behandelen, Niet alleen de fysieke indicaties.

The infection, going by the name GandCrab v2 has been the reason of many users submitting samples
De infectie, onder de naam GandCrab v2 is de oorzaak van veel gebruikers het indienen van monsters

The assurance of religion transcends the reason of the mind, even the logic of philosophy.
De zekerheid van de religie overtreft de rede van het denken, zelfs de logica van de filosofie.

The reason of such difference of diamond from graphite that they have different internal structure.
De aanleiding van zodanig verschil van de diamant van graphite in wat zij hebben verschillende inner structuur.

The reason of this North-South dichotomy is still unknown
De oorzaak van deze dichotomie is nog onbekend,

it wasn't the reason of my loss anyway….
het was toch geenszins de oorzaak van mijn verlies….

Curiosity in a combination to early physical development can become the reason of early contacts to an opposite sex.
Nieuwsgierigheid in de combinatie met vroege lichamelijke ontwikkeling kan de aanleiding van vroeg contacten met tegengestelde seks worden.