THE REJECTION OF - vertaling in Nederlands

• de afwijzing van
• de verwerping van
• het verwerpen van
• het afwijzen van
• de afstoting van
• de weigering van
• de afkeuring van
• weigeren van

Voorbeelden van het gebruik van The rejection of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Male image: the rejection of conservatism.
Man image: de afwijzing van conservatisme.

In the First century, the climax came with the rejection of their Messiah.
In de eerste eeuw kwam de climax met de afwijzing van hun Messias.

Following the rejection of Amendment No 817.
Na verwerping van amendement nr. 817.

The unpardonable sin is the rejection of the Holy Spirit.
De grote zonde is afwijzing van de Heilige Geest.

It is often felt as the rejection of something they said or did.
Men voelt het vaak als een afwijzing van iets dat men deed of zei.

Settlement following the rejection of a preliminary injunction order.
Schikking na afwijzing van Agfa's vordering tot een voorlopig inbreukverbod.

Motion for a resolution: after the rejection of Amend ment No 17.
Ontwerpresolutie: na verwerping van nr. 17.

Paragraph 27- After the rejection of Amendment 40.
Paragraaf 27-■ Na verwerping van amendement nr. 40.

I would therefore move the rejection of these amendments.
Daarom dring ik aan op verwerping van deze amendementen.

After the rejection of Amendment No 1.
Na verwerping van amendement nr. 1.

Motion for a resolution: After the rejection of Amend ment No 3 to paragraph 2.
Ontwerpresolutie: na verwerping van amendement nr. 3 op paragraaf 2.

After the rejection of Amendment No 44.
Na verwerping van amendement 44.

After paragraph 5-After the rejection of Amendment No 13.
Na paragraaf 5- Na verwerping van amendement nr. 13.

The rejection of the US class actions model.
Afwijzing van de Amerikaanse class action;

The rejection of US-style class actions.
Afwijzing van het Amerikaanse class action-systeem.

I recommend everyone to use the rejection of tea.
Ik raad iedereen aan om de afwijzing van thee te gebruiken.

FedEx welcomes the rejection of the agreement with Morocco.
FedEx is verheugd over de afwijzing van de overeenkomst met Marokko.

The rejection of all dogmas other than the democratic principle inevitably leads to pragmatism;
Pragmatisme is het verwerpen van alle dogma's behalve het democratisch beginsel;

We have a duty to oppose hatred and the rejection of others.
We moeten weerstand bieden tegen uitingen van haat jegens en afwijzing van anderen.

Item 3291.-After the rejection of Draft Amendment No 704.
Post 3291- Na verwerping van PdA 704.