THE RETURN FORM - vertaling in Nederlands

• het retourformulier
• het retour formulier
• de retourbon
• de bijbehorden formulier

Voorbeelden van het gebruik van The return form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Didn't receive the return form of lost it?
Retourformulier niet gekregen of kwijt?

The address will be shown on the return form generated by the system.
Het adres wordt weergegeven op het retourbestelformulier dat gegenereerd wordt door het systeem.

Then use the return form below.
Gebruik onderstaand formulier voor de retour van het product.

Click here to go to the return form.
Klik hier voor het formulier retourneren.

If you have lost your return note please fill in the return form.
Indien u het retourformulier kwijt bent, vul dan dit retourformulier in.

If you have lost your return note please fill in the return form.
Indien u de retourbon kwijt bent, vul dan dit retourformulier in.

Return shipments can be sent with the return form.
Retourzendingen kun je opsturen met een retourformulier.

The semiplaten vystrugivajut a plane which knife has the return form.
Poluvalik vystrugivaiut strugom, mes welk heeft antoniem vorm.

Always add the return form to your return shipment, this can be downloaded here.
Voeg altijd het retour formulier bij uw retourzending, dit kan hier gedownload worden.

They must then print the return form and send the parcel back with the form inside.
Vervolgens moet hij de retourbon uitprinten en het pakket terugsturen met de bon in het pakket.

We ask you to note on the Return form where the damage is located.
We verzoeken u vriendelijk om op het Retour formulier te noteren waar de beschadiging zit.

Pack the items you would like to return, together with the return form, in the original packaging.
Verpak de artikelen samen met de retourbon in de originele verpakking Gebruik de sluitstrip om de verzendzak opnieuw te gebruiken.

You send(with the return form) all the products you have bought(full without being manipulated
Verstuur(met de bijbehorden formulier) al uw producten die u heeft gekocht ongeacht

the customer is refunded by the seller to the account number that the customer enters on the return form.
wordt de klant door de verkoper terugbetaald op het rekeningnummer dat de klant invult op het retour formulier.

You send(with the return form) all the products you have bought(full
Verstuur(met de bijbehorden formulier) al uw producten die u heeft gekocht ongeacht

use the return form.
maakt u gebruik van het retour formulier.

This return must be accompanied by the document printed from the Website, after completing the Return form.
Bij deze retour moet het via de Website af te printen document gevoegd worden na invulling van het Retour-formulier.

The amount will be refunded not later than within 14 days of receipt by the seller of the item to be returned together with the proof of purchase attached to it and the return form filled in.
Het bedrag zal uiterlijk binnen 14-dagen na ontvangst door de verkoper van het te retourneren artikel worden terugbetaald, samen met het aankoopbewijs dat eraan is gehecht en de ingevuld retourformulier.

working day following delivery, to the CAUDALIE consumer services department, by filling in the Return form.
ten laatste de eerste werkdag volgend op de ontvangst aan de klantendienst van CAUDALIE, door het Retour-formulier in te vullen.

Click here for the return form.
Klik hier voor het invullen van het retourformulier.