THE RETURN TRIP - vertaling in Nederlands

• de terugreis
• de terugtocht
• de terugrit

Voorbeelden van het gebruik van The return trip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Na and a little strength before starting the return trip around the world.
Na en een weinig kracht voor aanvang van de terugreis over de hele wereld.

Two girls on the return trip from Flushing.
Twee meiden op terugreis van Vlissingen.

furthermore it is a better startpoint for the return trip to Surinam.
bovendien is het qua windrichting een beter startpunt voor de terugtocht naar Suriname.

Since you can ski across to Aschau pass Thurn in both directions skiing without having to resort to a free shuttle bus for the return trip.
Sindsdien kan je in het hele skigebied van Aschau tot pass Thurn in beide richtingen skiën zonder beroep te moeten doen op een gratis pendelbus voor de terugtocht.

Jip are on the quayside for the return trip.
Jip op de kade voor de terugtocht.

The return trip would be made in 3 days,
Op de terugreis deed het schip hier 3 dagen,

On the return trip in the Ukraine the bus had a collision with a truck.
Op de weg terug in de Oekraïne wordt de bus aangereden door een vrachtwagen.

The discount on the return trip is not off,
De korting op de terugkeer reis is niet uitgeschakeld,

On the return trip, he is surprised by a storm that forces him to return to town.
Op de heen-en terugreis, zijn Phil en zijn team verrast door een storm die dwingt hen om terug te keren naar de kleine stad.

After the picnic, descent to Bracchio and on the return trip a brief stop at the picturesque village of Mergozzo.
Na de picknick volgt de afdaling naar Bracchio en op de terugweg een kort uitstapje naar het schilderachtige dorpje Mergozzo.

Grimaldi Lines 2019- Return Discount Greece- Grimaldi Lines- 20% Return Discount Greece Take advantage of the return trip discount offered by Grimaldi Lines.
Lees meer Grimaldi Lines2019- 20% Retour Korting Griekenland- Grimaldi Lines Korting Griekenland Profiteer van de korting voor de terugreis met GRIMALDI LINES.

Grimaldi Lines 2013- Return Trip Discount Morocco- Take advantage of the return trip discount offered by GRIMALDI LINES.
Grimaldi Lines 2013- Korting voor Terugreis Griekenland- Profiteer van de korting voor de terugreis met GRIMALDI LINES.

The return trip to Ao Nang is similar,
De terug reis naar Ao Nang is min

Treat your regular customers to the same excellent service on the return trip that you did upon their arrival
Trakteer uw vaste klanten op hun terugreis op dezelfde uitstekende service als bij aankomst en zorg ervoor

one to take off at airport A+ one to land at airport B plus another 2 to make the return trip in the evening, for example.
in luchthaven A en één om te landen op luchthaven B, plus nog eens twee slots om bijvoorbeeld 's avonds de retourvlucht te maken.

And the return trip?
En de terugreis?

The return trip went fine.
De terugreis ging prima.

And the return trip, gentlemen?
En hoe had u de terugreis gepland, heren?

Most notable was the return trip.
Het meest opmerkelijk was de terugreis.

Found them on the return trip.
Ik vond ze op de terugweg.