DE WEG TERUG - vertaling in Engels

• way back
• way home
• the path back
• road back
• to go back
• the walk back
• the route back
• walk back
• return journey

Voorbeelden van het gebruik van De weg terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hel was op de weg terug.
Hell was on its way back.

Ik was net op de weg terug.
I was just on my way back.

Je vond dus de weg terug.
So you found your way back.

Nou, dat was de weg terug.
Well, that was our way back.

Maar je weet de weg terug.
But you know your way back.

Ik heb altijd gedacht dat je de weg terug zou vinden.
I always thought you would find your way back.

Bovis is op de weg terug.
Bovis is on its way back.

De weg terug gaat door een andere vallei.
The return journey is routed through a different valley.

We zouden op de weg terug wat kunnen eten?
We could stop for dinner on the way home.

Als de weg terug is afgesneden.
When the road back has been cut off.

Door openbaring zag Eva de weg terug naar God.
By revelation, Eve recognized the way home to God.

De weg terug was heel druk,
The road back was crowded

Kunnen we je helpen de weg terug te vinden?
Can we help you get back on track?

De weg terug in het donker doen we rustig aan.
We're taking it easy on the way back in the dark.

De weg terug naar‘The Family of Man' was afgelegd.
It was the road back to‘The Family of Man'.

Maar de weg terug.
But getting back.

Daarom moet ik de weg terug vinden.
That is why I must find a way back.

We vinden de weg terug, en halen hulp.
We find the road back and get help.

Dat is de weg terug.
It's the way home.

Het is de weg terug naar Mobile.
It's the back way to Mobile.