THE SAME SIDE OF - vertaling in Nederlands

• dezelfde kant van
• dezelfde zijde van
• de zelfde kant van

Voorbeelden van het gebruik van The same side of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew from the moment I saw you that we were standing on the same side of the world.
Vanaf het moment dat ik je zag… wist ik dat we aan dezelfde kant van de wereld stonden.

Two groovy footsteps are welded respectively on two main chords on the same side of standard joints.
Twee groovende voetstappen zijn respectievelijk gelast aan twee hoofdakkoorden aan dezelfde zijde van standaardverbindingen.

If the two groups of higher priority are on the same side of the double bond,
Indien de twee atomen met het hoogste atoomnummer aan dezelfde zijde van de dubbele binding zitten,

For tractors with at least 50% of their mass on the front wheels, the longitudinal front load shall be on the same side of the median longitudinal plane of the protection structure as the lateral load.
Bij trekkers waarvan ten minste 50% van de massa op de voorwielen rust zal de belasting van voren worden aangelegd aan dezelfde zijde van het middenlangsvlak van de beveiligingsinrichting als de belasting van de zijkant.

regular chewing of food on the same side of the jaw.
regelmatige kauwen van voedsel aan dezelfde zijde van de kaak.

First, because I'm on the same side of the door as you are;
De eerste, want ik ben aan dezelfde kant van de deur als je bent,

E-mail Description Located on the same side of the Sierra de Gredos
Beschrijving Gelegen aan de dezelfde kant van de Sierra de Gredos

People always end up on the same side of the bed.
Mensen eindigen altijd aan dezelfde kant van het bed.

Diane and I are finally on the same side of something.
Diane en ik staan eindelijk aan dezelfde kant van iets.

A bakery is located at the same side of the apartment.
Een bakkerij bevindt zich aan dezelfde kant van het appartement.

You guys are sitting on the same side of the table?
Zitten jullie aan dezelfde kant van de tafel?

The openings should not be on the same side of the house.
De openingen moeten niet aan dezelfde kant van het huis zitten.

All the rooms are on the same side of the hotel. Rooms.
De kamers liggen allemaal aan dezelfde kant van het hotel. Kamers.

They're moving to the same side of the bank as we are.
Ze gaan naar dezelfde kant van de zandbank.

We both live on the same side of the street. Both married deadbeats.
We wonen aan dezelfde kant van de straat en zijn met klaplopers gehuwd.

This is a house with no neighbors on the same side of the road.
Dit is een huis met geen buren aan dezelfde kant van de weg.

The pallets are inserted and extracted on the same side of the aisle.
De pallets worden aan dezelfde kant van de stelling in- en uitgeslagen.

Please do not use the same side of the PETsi for eyes and ears.
Gebruik a.u.b. niet dezelfde kant van de PETsis voor ogen en oren.

Unscrew two of the four rubber retainers on the same side of the fork.
Los twee van de vier rubberen bevestigingen op dezelfde kant van de vork.

One, because I'm on the same side of the door as you.
Een, omdat ik aan dezelfde kant van de deur sta als jij.