THE SINS - vertaling in Nederlands

• de zonden
• de zonde
• de zondes
• der zonden

Voorbeelden van het gebruik van The sins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now I'm paying for the sins of my fathers.
Dus ik doe boete voor de zonde van mijn vaderen.

The sins of the father this is not.
De zonden van de vader, zijn dit niet.

Open your eyes. Judge her. And wash the sins out.
Open je ogen en spoel de zonde weg.

The sins of the father are not the sins of the son.
Zondes van de vader zijn niet de zondes van de zoon.

The sins of the father this is not.
De zonden van de vader is dat niet.

The diagram below illustrates the sins of humankind.
Het onderstaande diagram illustreert de menselijke zonde.

His innocent blood will cover the sins of humanity.
Zijn onschuldige bloed zal de zonden van de mensheid bedekken.

Some people describe our time as the time of the sins.
Sommigen mensen beschrijven de huidige tijd als de tijd van de zonde.

We will wash away the sins of the mother.
We wassen de zonden van de moeder weg.

The Lamb of God takes away the sins of the world.
Zie het Lam Gods, dat de zonde der wereld wegneemt.

Away from the sins of his father.
Ver weg van de zonden van zijn vader.

He suffered for the sins of others.
Hij leed voor de zonden van anderen.

We are not responsible for the sins of our parents.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor de zonden van onze ouders.

We're being punished for the sins of others.
We worden gestraft voor de zonden van anderen.

sisters were slain by the Sins.
zussen werden door de zonden gedood.

That the sins of the father won't be visited upon the children.
Dat de schuld van de vaderen niet over de hoofden van de kinderen.

You have to stop committing the sins for which you wish to repent.
Je moet stoppen met de zonden te begaan waar je berouw voor toont.

And for the sins of the house of Israel.
Om de overtreding van Jakob, en om de zonden van het huis Israels;

Remember not the sins of my youth or my transgressions;
Denk niet aan de zonden uit mijn jeugd.

His purported mission was to take upon himself the sins of the world.
Zijn missie was om de zonden van de wereld op zich te nemen.