SINS - vertaling in Nederlands

• zonden
• zondigt
• zonde
• zondes
• gezondigd
• zondigen

Voorbeelden van het gebruik van Sins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Takes away our sins from the world.
Neemt onze zondes van de wereld weg.

Guilt and sins and… Hell and… all that?
Schuld en zondigen, de hel en al dat andere?

I have sins of my own to count.
Ik heb ook gezondigd.

GOD never sins, because he always reaches His goal.
GOD zondigt nooit, want Hij bereikt altijd zijn doel.

Yes, for my sins.
Ja, voor mijn zonden.

Confess your sins and pray for yourself and others.
Belijd uw zonde en bid voor uzelf en anderen.

My sins revisiting me.
M'n zondes die terugkomen.

You have so many sins.
Je hebt zoveel gezondigd.

Syndare realize certain never their sins, from what I understand.
Zondaars beseffen nooit dat ze zondigen, heb ik begrepen.

He who sins, does not understand;
Hij die zondigt, begrijpt niet;

And he's paying for my sins.
En hij betaalt voor mijn zonden.

And begged for forgiveness. She has confessed her sins.
Ze heeft haar zondes bekend en gesmeekt om vergiffenis.

For those sins have not been paid for.
Voor die zonde is niet betaald.

These are very serious sins.
Dit zijn, serieuze zondigen.

We had our share of sins.
We hebben allemaal gezondigd.

When one man sins we all share his sin..
Als een man zondigt, delen we allemaal zijn zonde.

Nor that He had died for my sins.
En dat hij voor mijn zonden was gestorven.

For your sins, Philip.
Voor je zondes, Philip.

The sins from your soul!
Brand de zonde uit z'n ziel!

You have no sins?
Heb je niet gezondigd?