THE SUBTITLE - vertaling in Nederlands

• de ondertitel
• de subtitel
• de ondertiteling
• de ondertitels
• het onderschrift

Voorbeelden van het gebruik van The subtitle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The subtitle is not mentioned. Example.
Een ondertitel wordt niet vermeld. Voorbeeld.

The subtitle of the concert was'Stories about the Sea'.
Het concert heeft als ondertitel‘Verhalen over de zee'.

The subtitle is At home in Paris.
Het heeft als ondertitel At home in Paris.

Obtain the subtitle file for the movie,
Verkrijg het ondertitel bestand voor de betreffende film,

The website has the subtitle:"My creative explorations".
De website heeft als ondertitel:"Mijn creatieve zoektocht".

Obtain the subtitle file for the movie, drama or song in question.
Verkrijg het ondertitel bestand voor de betreffende film.

How can I switch between different languages for the subtitle?
Schakelen tussen verschillende ondertitelingen op de Philips-speler?

Open the subtitle file.
Open het ondertitel bestand.

You can select the subtitle setting manually.
Ondertitels kunnen voor de weergave handmatig ingesteld worden.

And you see the subtitle.
Kijk naar de ondertitel.

This will save the subtitle file into your computer device.
Dit zal het ondertitel bestand op te slaan op uw computer apparaat.

Shostakovich's friendly and unpretentious First Quartet originally bore the subtitle'Spring.
Het vriendelijke en pretentieloze Eerste Kwartet van Sjostakovitsj kreeg als oorspronkelijke ondertitel'De lente.

On the top, you can select the Subtitle file.
Bovenop, kunt u het bestand ondertiteling selecteren.

The subtitle of this beautiful book is:"Local Products Inspire Top Chefs.".
De ondertitel van dit prachtige boek is:"Lokale producten inspireren topkoks.".

Kamasutra for Women is the subtitle of the book Maithuna, written by Xander Pleysier.
Kamasutra voor Vrouwen is de subtitel van het boek Maithuna geschreven door Xander Pleysier.

In 1855 his Ordensbuch appeared in Annaberg with the subtitle Sämtlicher in Europa blühender und erloschener Orden und Ehrenzeichen.
In 1855 verscheen in Annaberg zijn"Ordensbuch" met de ondertitel"Sämtlicher in Europa blühender und erloschener Orden und Ehrenzeichen.

Avi', the text file for the subtitle should be‘Movie. sub' or‘Movie.
Avi' is, moet het tekstbestand voor de ondertiteling'Film.sub' of'Film.

The subtitle, series, and edition information don't have to appear on the files.
De subtitel, serie en editie-informatie hoeven niet in de bestanden te zijn opgenomen.

Also, you can add and edit the subtitle for DVD movie according to your needs.
Ook kunt u de ondertitel voor dvd-films toevoegen en bewerken volgens aan uw behoeften.

As the subtitle indicates, the distinct events in the books of J.K.
Zoals de subtitel aangeeft worden de onderscheiden gebeurtenissen in de boeken van J.K.