THE WILL - vertaling in Nederlands

• de wil
• het testament
• zullen
• de wilskracht
• de will
• bereid
• zal
• wil
• wordt
• zou
• t testament
• zouden
• willen
• worden

Voorbeelden van het gebruik van The will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you know about the will, Ms. Claiborne?
Wist u van het testament, Ms Claiborne?

Presumably it's stipulated in the will, if that's the arrangement.
Dat zal vermoedelijk gestipuleerd zijn in de regeling.

We do not question the will of God.
We trekken Gods wil niet in twijfel.

That is the will of Parliament and the nation.
Dat is de wil van het parlement en de natie.

There are plenty ideas and hopefully the will work out nice and strong.
De ideeen zijn volop aanwezig en hopelijk wordt de uitvoering net zo sterk.

What if she was? It's the will of God?
Wat als zij gehandicapt zou zijn, alles komt toch van God?

The Will Gorski who wanted to save Ms. Gunnardottir.
De Will Gorski die Miss Gunnardottir wilde redden.

I wouldn't underestimate the will of Irene McAllistair.
Ik zou de wilskracht van Irene McAllistair niet onderschatten.

A week-- when I read the will.
Toen ik het testament las. Een week.

We cannot question the will of God.
We mogen Gods wil niet in twijfel trekken.

We can't stop the will of the universe.
We kunnen de wil van het universum niet stoppen.

For he who does the will of god abides forever.
Want wie de wil van God volgt, zal eeuwig leven.

I will have my lawyers start proceedings to contest the will immediately.
Mijn advocaten zullen de betwisting onmiddellijk aanhangig maken.

If you did not marry Monsieur Hugo Trent. The will that disinherited you completely.
Wat u volledig zou onterven als u niet trouwde Hugo Trent.

Southpole is about the will to face.
Zuidpool gaat over de will om met een.

You have the will, but I have the brains.
Jij hebt de wilskracht, maar ik heb de hersens.

You could keep the will until I get my allowance.
U kan het testament houden tot ik mijn toelage krijg.

She's the will of Spain.
Zij is de wil van Spanje.

He never had to investigate the will of God.
Nooit hoefde Hij onderzoek te doen naar Gods wil.

Abides forever. For he who does the will of god.
Want wie de wil van God volgt, zal eeuwig leven.