THE WILL OF - vertaling in Nederlands

• de wil van
• het testament van
• de wilskracht van
• de bereidheid van
• de wens van

Voorbeelden van het gebruik van The will of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the will of allah, brother.
Het is de wil van Allah, broeder.

It is not the will of the Council, If.
Het is niet de wil van de Raad. Als.

It is not the will of the Council.
Het is niet de wil van de raad.

Obey the will of the Gods, my king.
Gehoorzaam de wil van de Goden, mijn koning.

We can not oppose the will of God.
We kunnen ons niet verzetten tegen de wil van God.

Yes. It is the will of Amon-Ra.
Ja. Het is de wil van Amon-Ra.

But he who does the will of God abides for ever.
Maar die den wil van God doet, blijft in der eeuwigheid.

Jesus suffers, to fulfil the Will of the Father….
Jezus lijdt om de Wil van de Vader te vervullen….

Together they shall seek the will of God with their lives.
Samen zullen zij zoeken naar de wil van God met hun leven.

But he who doeth the will of God, abides for ever.
Maar die den wil van God doet, blijft in der eeuwigheid.

To do the will of God.
Om de wil van God te doen.

Choosing the will of God is very hard to do.
Het kiezen om de wil van God, is zeer moeilijk om te doen.

Religious believers argued that man had no right to anticipate the will of God.
Religieuzen meenden dat de mens niet op de wil van God vooruit mocht lopen.

You do not know anything The will of Allah.
Jij weet niets… over de wil van Allah.

We now have to agree to respect the will of the Palestinian people.
We moeten nu afspreken dat we de wil van het Palestijnse volk respecteren.

In the gathering dark, the will of the Ring grows strong.
In de toenemende duisternis, wordt de wil van de Ring sterker.

But this policy does not address the will of the people.
Maar dat beleid spoort niet met de wil van de volkeren.

Sometimes the will of the gods is not for.
Soms is de wil van de Goden niet voor.

They translate the Will of the Divine into finite existence.
Zij vertalen de Wil van het goddelijke naar het eindig bestaan.

He could invoke the will of the god.
Hij kon zich beroepen op de wil van de god.