THEN EXPLAIN - vertaling in Nederlands

• verklaar
• verklaar dan
• leg dan
• dan uitleggen
• vervolgens verklaren

Voorbeelden van het gebruik van Then explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then explain this.
Verklaar dit maar eens.

Then explain that!
Verklaar dat dan!

We then explain how to use moulds to make all kinds of objects.
We leggen dan uit hoe je met mallen allerlei voorwerpen maakt.

And then explain how you want your life to be.
En dan leg je uit hoe je leven eruit zou moeten zien.

Then explain yourself so it makes sense.
Dan leggen zelf dus is het zin.

Then explain everything to me again, please.
Dan leg het me alstublieft nogmaals uit.

Then explain what happened to this one.
Leg dan eens uit wat er met deze gebeurde.

Then explain what front running is.
Leg dan eens uit wat handel met voorkennis is.

If yes then explain how could be done?
Zo ja, dan uitleggen hoe zou kunnen worden gedaan?

Then explain to me why I keep seeing my grandfather.
Leg dan eens uit waarom ik m'n opa blijf zien.

Then explain why you hold the opinion that you do.
Leg vervolgens uit waarom je die mening hebt.

Then explain why I haven't already been arrested.
Leg dan eens uit waarom ik nog niet aangehouden ben.

We then explain why automation is the right solution.
Daarna leggen we uit waarom automatisering de juiste oplossing is.

Then explain why you have a monkey's paw.
Leg dan eens uit waarom je apenpoten hebt.

Then explain how he turned off her DBS after he was dead.
Leg me dan eens uit hoe hij na te zijn overleden haar DBS uitzette.

Then explain why you have yet to input any data into The Wizard.
Leg dan eens uit waarom u nog niets heeft ingevuld in The Wizard.

They will then explain to you how that works.
Zij zullen je vervolgens uitleggen hoe dat in zijn werk gaat.

Then explain the guy driving the car.
Dan verklaar de man in de auto.

Then explain it to me until I do.
Leg het dan uit.

Then explain it all to me.
Leg het dan uit.