THERE IS NOT ENOUGH - vertaling in Nederlands

• er is niet genoeg
• er is onvoldoende
• er is niet voldoende
• er onvoldoende
• er wordt niet genoeg
• er zijn niet genoeg
• er zit niet genoeg

Voorbeelden van het gebruik van There is not enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is not enough time.
En er is niet genoeg tijd.

There is not enough room for you.
Er is niet genoeg plaats voor je.

There is not enough alcohol in the world.
Er is niet genoeg alcohol op aarde.

There is not enough core energy left to resume stasis.
Er is niet genoeg kern energie over, om de stase te hervatten.

The milk. There is not enough.
Er is niet genoeg melk.

There is not enough Insulin in the world.
Er is niet genoeg Insuline in de wereld.

I cannot help, there is not enough time.
Ik kan niet helpen, er is niet genoeg tijd.

If I agree, there is not enough time.
Al zeg ik ja, er is niet genoeg tijd.

In Cambodia, there is not enough room for the both of us.
In Cambodja, is er niet genoeg ruimte voor ons allebei.

As a result, there is not enough food, water
Daardoor is er niet genoeg eten, water

Because of other tasks there is not enough time to write more.
Vanwege andere bezigheden is er niet genoeg tijd om meer te schrijven.

Third, there is not enough juridical capacity.
Ten derde is er niet genoeg juridische capaciteit.

With regard to the Lisbon Treaty, there is not enough diplomatic encouragement for ratification.
Inzake het Verdrag van Lissabon zijn er niet genoeg diplomatieke aansporingen voor ratificatie.

Of course, there is not enough being done.
Natuurlijk wordt er niet genoeg gedaan.

There is not enough.
Daarvoor is er niet genoeg.

If it does not rain then there is not enough water for everyone.
Als het niet regent, is er niet genoeg water voor iedereen.

And still there is not enough space for all the American model trains.
En nog is er niet voldoende ruimte voor de Amerikaanse model trein verzameling.

When there is too much aberration, there is not enough resolving power.
Bij een te sterke afwijking is er onvoldoende oplossend vermogen.

In the body of a diabetic there is not enough insulin hormone.
In het lichaam van een diabeet is er niet genoeg insuline hormoon.

If there is not enough(human) control over the algorithms.
Als er niet genoeg(menselijke) controle is op de algoritmen.