THEY HAVE BUILT - vertaling in Nederlands

• zij hebben gebouwd
• bouwden ze
• ze hebben opgebouwd
• zij gesticht hebben

Voorbeelden van het gebruik van They have built in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The buildings they have built will always cause doubt in their hearts,
Hun gebouw dat zij bouwden zal een oorzaak van twijfel in hun harten blijven

The building(mosque) which they have built always motivates mischief in their hearts until their hearts are cut into pieces.
Het bouwwerk dat zij hebben gebouwd zal een bron van onrust blijven in hun harten, tenzij hun harten in stukken zijn gebroken.

Together they have built up a solid reputation over the years
Samen bouwen zij al jaren aan een stevige reputatie

They have built a competent and stylish team around them, from landscapers to project managers,
Ze stelden een bekwaam en stijlvol team samen van landschapsarchitecten,

From nothing, they have built vibrant communities,
Vanuit niets bouwde hij bruisende gemeenschappen op,

KBC and CBC deploy the experience and local branch network they have built up to provide retailers with tailored payment traffic solutions.
KBC en CBC zetten hun opgebouwde expertise en lokaal kantorennetwerk in om handelaars oplossingen op maat voor betalingsverkeer aan te reiken.

This system is known from Audi, wherein They have built up in the factory in all TDI engines with 313 hp.
Dit systeem is bekend uit Audi, waarbij theyhave bouwde het uit de fabriek in alle TDI-motoren met 313 pk.

The building which they have built will ever continue to be a source of disquiet in their hearts,
Hun gebouw dat zij bouwden zal een oorzaak van twijfel in hun harten blijven tenzij hun harten breken.

Here is where they have built many giants of the sea, beautiful cruise ships.
Hier worden o.a. cruiseschepen gebouwd, de reuzen van de zee.

This is 18 months ago, and the lodge they have built looks great.
Dit is 18 maanden geleden en de lodge die ze hebben gebouwd ziet er geweldig uit.

We will use the native population and when they have built our new city, I will set them free.
We gebruiken de inboorlingen… en als onze stad gebouwd is, laat ik ze vrij.

So in these six years between these two oil spills, they have built thousands of these well-ventilated boxes.
In de zes jaar tussen deze twee olielekken maakten ze duizenden van deze goed geventileerde dozen.

the team should be incredibly proud of what they have built.
Michael mag met zijn team enorm trots zijn op wat zij hebben opgebouwd.

the mega-contractors will do everything in their power to keep the massive bases they have built in Iraq.
zullen het Pentagon en de megabedrijven er alles aan doen om de grote basissen die zij bouwden in Irak te behouden.

Herman Miller helps companies create offices uniquely suited to the culture they have built and the ways their people work.
Herman Miller helpt bedrijven kantoren te creëren die specifiek zijn aangepast op de cultuur die deze bedrijven hebben opgebouwd en de manier waarop hun mensen werken.

In fact, they will be moving out of their empires into the next one they have built, down through history.
Door de geschiedenis heen verhuizen ze in feite van hun rijk naar de volgende die ze gebouwd hebben.

Nobody has to tell them because inside they have built in that subtle personality which cannot stand nonsense.
Niemand moet hun dat vertellen, want die subtiele persoonlijkheid die geen nonsens verdraagt, is ingebouwd.

in the last two decades they have built a great brand on this name.
in de laatste twee decennia zij have bouwde een groot merk op deze naam.

When you look around at this new town they have built here in Central Florida, you will think he is right.
Als je om je heen kijkt in de nieuwe stad die in centraal Florida is gebouwd… geef je hem gelijk.

You will think he is right. When you look around at this new town they have built here in Central Florida.
Als je om je heen kijkt in de nieuwe stad die in centraal Florida is gebouwd… geef je hem gelijk.