THEY REALISE - vertaling in Nederlands

ze beseffen
they realize
they realise
they know
they understand
they are aware
they recognize
they sense
ze zich realiseren
they realize
they realise
ze weten
they know
they find
they figure out
they learn
they realize
they understand
ze merken
they notice
they find
they realize
they see
they note
they discover
they realise
they sense
they will
they know
ze inzien
they realise
they realize
they see
ze doorhebben
they realize
they figure out
they know
they realise
they understand
on to them
they see
ze ontdekken
they find out
they discover
they figure out
they learn
they uncover
they explore
they realize
they realise
ze doorkrijgen
they realize
they realise
ze denken
they think
they believe
they feel
they reckon
they figure
they assume
they suspect
they expect

Voorbeelden van het gebruik van They realise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
What if they realise you have left the capital?
Wat als ze beseffen dat je da stad hebt verlaten?
Com in a bid to flee Europe once they realise.
Com te verhogen in een poging om Europa te vluchten zodra ze beseffen.
He has probably done more for the ABBA catalogue than they realise.
Hij heeft waarschijnlijk meer gedaan voor de ABBA catalogus dan ze beseffen.
No-one will believe that when they realise what I did.
Niemand zal dat geloven als ze beseffen wat ik deed.
Soon they realise what the inevitable result will be.
Al snel realiseren ze zich waar dit overmijdelijk op zal uitlopen.
Afterwards they realise how unhealthy that attitude is.
Achteraf beseffen ze hoe ongezond die houding is.
They realise this is going to be a very cold adventure.
Ze realiseren zich dat dit een heel koud avontuur gaat worden.
They realise that they are expendable,
Ze realiseren zich dat ze vervangbaar zijn
When they realise they forgot the condoms.
Toen ze zich realiseerde dat ze de condooms waren vergeten.
Finally they realise I have something to offer.
Eindelijk beseffen ze dat ik iets te bieden heb.
Slowly they realise this war will never end.
Geleidelijk aan beseffen ze dat hun oorlog nooit zal eindigen.
They realise that this is an important document.
Zij realiseren zich dat dit een belangrijk document is.
They realise: it is solo Christo[1]
Zij beseffen: het is solo Christo[1]
Thus they realise perfect, supreme enlightenment.
En zo realiseren ze de allerhoogste en volmaakte verlichting.
They realise that experience translates into speed and quality of results.
Zij realiseren zich dat ervaring zijn waarde bewijst in snelheid en kwaliteit.
Once they realise we have gone, well, they won't understand.
Als ze door hebben dat we weg zijn zullen ze het niet begrijpen.
They will let us go as soon as they realise they have made a mistake.
Zodra ze hun vergissing inzien, laten ze ons gaan.
And they realise we're gone.
En ze realiseren dat we weg zijn.
They realise that they have'peace with God' 5:1.
Zij beseffen dat ze'vrede met God'(Rom. 5:1) hebben.
When they realise they forgot the condoms.
Kwamen ze erachter dat ze de condooms waren vergeten.
Uitslagen: 192, Tijd: 0.0608

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands