THEY WILL UNDERSTAND - vertaling in Nederlands

• ze zullen het begrijpen
• begrijpen ze
• ze begrijpen het wel
• ze zullen het verstaan
• snappen ze

Voorbeelden van het gebruik van They will understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I do, maybe after this they will understand.
Als ik dat doe… begrijpen ze 't hierna misschien.

They will understand. When they see, they will understand.
Als ze het zien, begrijpen ze het. Ze begrijpen het wel.

maybe they will understand, maybe they won't.
misschien begrijpen ze 't, misschien niet.

so they will understand.
dus, ze zullen het begrijpen.

I get it, but they will understand.
Dat snap ik, maar ze begrijpen het wel.

They will understand me later.
Op een dag begrijpen ze me.

They shouldn't have to. They will understand.
Dat zou niet moeten. Ze zullen het begrijpen.

These are your friends; they will understand.
Dit zijn je vrienden, ze begrijpen het wel.

How can you be so sure? They will understand.
Hoe kun je zo zeker zijn? Ze zullen het begrijpen.

When the jury sees you, they will understand.
Als de jury je ziet, begrijpen ze.

I hope that they will understand why the people in charge chose to keep it a secret.
En dat ze begrijpen waarom de regering het geheim heeft gehouden.

They will understand it privately, but they will refuse to understand it officially.
Ze begrijpen het particulier, maar ze weigeren het officieel te begrijpen..

They will understand us, all right!
Ze begrijpen ons vast!

They will understand eventually.
Ooit zullen ze het begrijpen.

They will understand.
Ze begrijpen 't wel.

I am sure that they will understand.
Ze begrijpen het vast wel.

I really think that one day they will understand.
Ik denk dat ze het ooit zullen begrijpen.

So then they will understand that part, and they won't be angry.
Dan zullen ze het verstaan en zullen ze daar niet boos over zijn.

One day, one day they will understand.
Ooit zullen ze het begrijpen.

Whoever it is, they will understand.
Ze begrijpen het wel.