THINGS CLEAR - vertaling in Nederlands

• dingen duidelijk
• dingen helder
• zaken duidelijk

Voorbeelden van het gebruik van Things clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make things clear and check all necessary options which are enabled before inserting tables
Maak de dingen duidelijk en laat alle noodzakelijke opties die zijn ingeschakeld voor het plaatsen van tabellen

we will be using the option called‘All-Round Recovery Mode‘ to make things clear for you.
zullen we gebruik maken van de optie genaamd‘All-Round Recovery Mode‘ zaken duidelijk te stellen voor jou.

Look, Lupe, let's make things clear so there are no misunderstandings, okay?
Kijk, Lupe, laten we dingen duidelijk maken, zodat er geen misverstanden zijn, oké?

it was necessary to coordinate and to compromise in order to make two things clear.
de compromissen die nodig zijn geweest om twee dingen duidelijk voor het voetlicht te krijgen.

I believe the problem in Bulgaria makes several things clear.
volgens mij maakt het probleem in Bulgarije meerdere dingen duidelijk.

but there are two things clear.
er zijn twee dingen duidelijk.

date windows gives things clear cut;
datum windows geeft dingen duidelijk gesneden;

Despite our limited right of inquiry, there is now a wealth of facts and evidence which make two things clear.
Ondanks een beperkt enquêtecommissierecht ligt er nu een grote hoeveelheid feiten en bewijsmateriaal die twee dingen duidelijk maken.

Father doesn't always make things clear, because he wants us to form our own beliefs.
Vader maakt niet altijd alles duidelijk, omdat hij wil dat wij ons eigen geloof vormgeven.

Let's make things clear, Jack. We are leaving together,
Laat één ding duidelijk zijn: we vluchten samen,

To make things clear, let us first differentiate the terms“important” and“urgent”.
Om een aantal dingen te verduidelijken, moeten we eerst onderscheid maken tussen de termen“belangrijk” en“urgent”.

I hope the information provided above is enough to make the things clear for you on the topic MP3 vs. MP4.
Ik hoop dat de bovenstaande informatie is genoeg om de dingen die vrij te maken voor u op het onderwerp MP3 vs. MP4.

I wanna make some things clear.
maar ik wil je iets duidelijk maken.

To make things clear- ssh encrypted transfers are one of the“Advanced uses”
Om dingen duidelijk te maken- ssh versleutelde overdracht zijn een van de“Geavanceerde gebruikt”

The recent events in Belarus have made two things clear: firstly,
De recente gebeurtenissen in Wit-Rusland hebben twee dingen duidelijk gemaakt: ten eerste

I think that you made a series of things clear: that you are going to launch a debate,
ik vind dat u een aantal zaken duidelijk heeft gemaakt: dat u een debat zult openen,

I wanna make one thing clear, okay?
Ik wil één ding duidelijk maken, oké?

Dudley made one thing clear, he needs this marriage.
Dudley maakte één ding duidelijk, hij heeft dit huwelijk nodig.

So I actually think maybe… I'm seeing things clearer than you.
Ik zie de dingen helderder dan jij.

I wanna make one thing clear before we leave.
Laat één ding duidelijk zijn voor we vertrekken.