DINGEN ERGER - vertaling in Engels

• things worse

Voorbeelden van het gebruik van Dingen erger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij ruimteologen nemen dit soort dingen erg serieus.
We Spaceologists take this kind of thing very seriously.

Het doet bepaalde dingen erg goed.
He does certain things very well.

Het is gemakkelijk om de dingen erg zwart-wit te zien.
It's easy to see things as very black and white.

Js module naar de repo kan de dingen erg rommelig en lastig te beheren zijn.
Js module to the repo could make things really messy and tough to manage.

Je… je hebt de dingen erg moeilijk voor me gemaakt.
You… you have made things very difficult for me, i will admit that,

In het verleden, namen monniken zulke dingen erg serieus omdat ze karma zouden creëren wanneer ze begonnen te denken.
Monks in the past took these things very seriously, because once one started to think one will create karma.

De Geest van God wil de dingen erg akelig maken voor allen die naar de wereld zijn teruggegaan.
The Spirit of God intends to make things very miserable for all who have drifted back to the world.

Hallo, D'Argo. Je maakt de dingen erg moeilijk voor je oude vader als je.
Hello, D'Argo. You're going to make things very difficult for your old man if you.

kon je heel veel dingen erg makkelijk onthouden.
you could remember some things really easily.

Neem van mij aan, Tony dat ze zulke dingen erg zwaar opnemen in Somalië.
I can assure you, Tony, they take such things very seriously in Somalia.

De angst energie die ismomenteel erg sterk is op aarde maakt de dingen erg elektrisch.
The fear energy that is very strong on the planet at the moment makes things very electric.

haar natuurlijke verdediging samen met haar extra soldaten maakte dingen erg moeilijk.
its natural defense together with its additional soldiers made things very difficult.

dus zien we de dingen erg anders, en als jullie het konden zien vanaf hoe wij het zien, zouden jullie zielen soms niet zo gedeprimeerd zijn.
so we see things very differently, and if you could see it from how we see it your souls would not feel so downcast at times.

warp gaten, die dingen erg onvoorspelbaar te maken in latere levels te maken… maar erg leuk!
which make things very unpredictable in later levels… but great fun!!

nodig had. Na al het werk dat ik had gedaan en… Helaas trok Lee zich dingen erg aan.
done and… Oh… Unfortunately, Lee took things quite to heart what the other person was going through or what they needed.

Ik maak de dingen erger.
I make things worse.

Je maakt de dingen erger.
You're making things worse.

En maakte de dingen erger.
And made things worse.

Buiten worden de dingen erger.
Outside, things are getting worse.

Misschien maak je dingen erger.
Altering the timeline may make things worse.