THINGS IN MIND - vertaling in Nederlands

• dingen in gedachten
• dingen in het achterhoofd

Voorbeelden van het gebruik van Things in mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every Surface is designed with these things in mind, so you can create without compromise.
Elke Surface is ontworpen met deze zaken in het achterhoofd, zodat je compromisloos kunt creëren.

With all these things in mind, it is clear that Twitter is both a source of information as well as mis-information.
Met al deze punten in gedachten, is het duidelijk dat Twitter zowel een bron is van goede als van verkeerde informatie.

With a little bit of creativity and the things in mind that you have learned in this article you should be able find most faults.
Met een klein beetje creativiteit en de dingen in gedachten houden die je hier hebt geleerd, zou je in staat moeten zijn de meeste fouten te vinden.

If we are to criticise the human rights situation in Cuba we must bear two things in mind.
Als er dan kritiek te leveren is op de eerbiediging van de mensenrechten in Cuba, moeten we twee dingen voor ogen houden.

Although the general Anavar dose is quite versatile, it is very important to maintain a number of things in mind.
Hoewel de fundamentele Anavar dosering vrij veelzijdig, is het belangrijk om een aantal punten rekening houden.

Although the basic Anavar dosage is fairly versatile, it is important to maintain a number of things in mind.
Hoewel de fundamentele Anavar dosering redelijk flexibel, is het noodzakelijk om een aantal punten in gedachten houden.

Although the general Anavar dosage is fairly flexible, it is essential to maintain a number of things in mind.
Hoewel de algemene Anavar dosering nogal flexibel, is het belangrijk om een aantal punten rekening houden.

When it comes to skateboard wheels, you will also have to bear some things in mind.
Als het aankomt op skateboard wielen moet je een paar dingen in gedachte houden.

Although the general Anavar dosage is rather versatile, it is important to keep numerous things in mind.
Hoewel de fundamentele Anavar dosering tamelijk flexibel is het belangrijk om talrijke punten in gedachten houden.

There are a few things that are very important when picking gardening hand tools and keeping these things in mind can make the decision of which gardening hand tools to choose much easier.
Er zijn een paar dingen die zeer belangrijk zijn bij het plukken het tuinieren de handhulpmiddelen en het houden van deze dingen in mening het besluit kunnen nemen waarvan het tuinieren handhulpmiddelen om veel….

we want to do so with three things in mind: obviously functioning financial markets,
willen we dat doen met drie dingen voor ogen: natuurlijk functionerende financiële markten,

Today I thus only had one thing in mind: the victory!
Vandaag had ik dus maar één ding in gedachten: de overwinning!

However, you should bear one thing in mind.
U dient echter op één ding te letten.

Do keep one thing in mind, won't you?
Houd één ding in gedachten, oké?

I suggest you keep one thing in mind. Look, Bunkichi.
Ik stel voor, dat je één ding in gedachten houdt. Kijk, Bunkichi.

I have only had one thing in mind.
Heb ik maar één ding in gedachten gehad.

Do you have a thing in mind?
Heb je iets in gedachten?

The new Volvo FH was built with one thing in mind: The driver.
De nieuwe Volvo FH is gebouwd met één ding voor ogen: de chauffeur.

This powerful flashlight was designed with one thing in mind: SAFETY.
Deze krachtige lamp is ontworpen met één ding in het achterhoofd: VEILIGHEID.

She came to the Fiesta with one thing in mind.
Ze kwam aan de Fiesta met één ding in gedachten.