BEAR IN MIND - vertaling in Nederlands

• rekening houden
• rekening
• in gedachten houden
• in gedachten
• in het achterhoofd
• houd in gedachten
• hou in gedachten

Voorbeelden van het gebruik van Bear in mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bear in mind, medications are only a diet supplement.
Houd in gedachten, medicijnen zijn slechts een dieet aan te vullen.

But bear in mind that not all fats are beneficial.
Maar in gedachten houden dat niet alle vetten zijn gunstig.

You bear in mind that she was raped.
Hou jij in gedachten dat ze verkracht is.

However, bear in mind that the proof is combined.
Echter, in gedachten houden dat het bewijs wordt gecombineerd.

Bear in mind, medicines are just a diet supplement.
Houd in gedachten, medicijnen zijn slechts een dieet aan te vullen.

However, bear in mind that the proof is blended.
Echter, in gedachten houden dat het bewijs wordt gemengd.

Bear in mind what your domestic appliance usage is.
Houd in gedachten wat het verbruik van je huishoudelijke apparaten is.

Nonetheless, bear in mind that the evidence is combined.
Echter, in gedachten houden dat het bewijs wordt gemengd.

However, bear in mind Piracetol acts an energizer.
Maar houd in gedachten Piracetol fungeert als een stimulerend middel.

Nonetheless, bear in mind that the evidence is blended.
Toch, in gedachten houden dat het bewijsmateriaal wordt gemengd.

However, bear in mind Piracetol acts an energizer.
Toch, in gedachten Piracetol fungeert als een stimulerend middel.

Nonetheless, bear in mind that the proof is blended.
Toch, in gedachten houden dat het bewijs wordt gemengd.

Bear in mind, chemicals are just a diet supplement.
Houd in gedachten, chemicaliën zijn slechts een dieet aan te vullen.

Nevertheless, bear in mind that the proof is mixed.
Toch, in gedachten houden dat het bewijs is gemengd.

Always bear in mind that you are ascending together.
Houd altijd in gedachten dat jullie samen ascenderen.

So we should always bear in mind.
Dus moeten we altijd in gedachten houden.

Bear in mind, this monetary system is debt-based.
Houd in gedachten, dat dit monetaire systeem gebaseerd is op schulden.

That is an aspect we must bear in mind.
Dit punt moeten we echt in gedachten houden.

Bear in mind, drugs are only a diet supplement.
Houd in gedachten, drugs zijn slechts een dieet aan te vullen.

Yet, bear in mind Piracetol acts an energizer.
Maar houd in gedachten Piracetol fungeert een energizer.