THINK WE GOT - vertaling in Nederlands

• denk dat we
• geloof dat we
• volgens mij hebben we
• denken dat we

Voorbeelden van het gebruik van Think we got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think we got'em all.
Ik denk dat we ze allemaal hebben.

I think we got a big problem.
Ik denk dat we een groot probleem hebben.

I think we got a major player in town.
Ik denk dat we een van de belangrijkste spelers in de stad hebben.

I think we got a little off course.
Ik denk dat we een beetje uit koers zijn geraakt.

I think we got enough on him anyway.
Maar ik denk dat we al genoeg over hem weten.

You think we got enough firepower for that?
Je denkt dat we daarvoor genoeg vuurkracht hebben?

I think we got'em.
Ik denk dat we ze hebben.

Think we got some unfinished business.
Denk dat we nog wat onafgemaakte zaken hebben.

Think we got a problem of our own.
Ik denk dat we zelf een probleem hebben.

I think we got a few days tops.
Ik denk nog een paar dagen.

I think we got to hang in until sunup.
Ik denk dat we het zullen moeten volhouden tot zonsopgang.

That I think we got.
Dat is wel gelukt.

I think we got to roll with this.
Ik denk dat we kregen te rollen met dit.

I think we got what we came for.
Ik denk dat we hebben, waarvoor we gekomen zijn.

I think we got more company.
Ik denk we meer gezelschap.

I think we got it.
Ik denk dat we klaar zijn.

I think we got What we need For right now.
Ik denk wel dat we voorlopig genoeg hebben.

I think we got another one.
Ik denk dat we er nog eentje hebben.

I think we got most of it up.
Ik denk dat we er het meeste op hebben zitten.

I think we got a rabbit in the undercarriage.
Ik denk dat er een konijn in het onderstel zit.