THINKS I SHOULD - vertaling in Nederlands

• denkt dat ik moet
• vindt dat ik het moet

Voorbeelden van het gebruik van Thinks i should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like me. Everyone thinks I should just spew, you know?
Net als ik. Iedereen vindt dat ik moet praten, weet u?

Lauren thinks I should start with street scene.
Lauren vindt dat ik moet beginnen met'Street Scene'.

He thinks I should drop out.
Hij vindt dat ik moet stoppen.

She thinks I should stop seeing you.
Ze vindt dat ik jou niet meer moet zien.

My boss thinks I should be executed.
M'n baas vindt dat ik zou moeten worden geëxecuteerd.

My mom thinks I should donate.
Mijn moeder vind dat ik moet doneren.

Stop it.- She thinks I should twiddle my thumbs while…- What?
Stop.- Ze vindt dat ik moet wachten?

He thinks I should be out shooting rifles.
Hij vindt dat ik moet leren schieten.

Stop it. She thinks I should twiddle my thumbs while she-.
Stop.- Ze vindt dat ik moet wachten.

Everyone thinks I should just spew, you know?
Net als ik. Iedereen vindt dat ik moet praten, weet u?

She says he's asking for Jamie. Thinks I should bring him by.
Ze zegt dat hij naar Jamie vraagt en denkt dat we moeten langskomen.

My dad thinks I should be playing football, but I don't want to do that.
Mijn vader denkt dat ik moet voetballen, maar ik wil dat niet doen.

Part of me thinks I should tell her, but I just know it would devastate her.
Een deel van me vindt dat ik het haar moet vertellen, maar ik weet dat het haar zou verwoesten.

Harakat thinks I should consider renouncing what I wrote- the fatwa would be lifted.
Harakat denkt dat ik zou moeten overwegen, om datgene wat ik geschreven heb zou moeten afwijzen, zodat de fatwa zou worden opgeheven.

Greer thinks I should have my pictures taken by a friend of hers, a fashion photographer.
Greer vindt dat ik moet poseren voor een modefotograaf die ze kent.

Oh, yeah? You know what Mommy thinks I should be doing?
O, ja? Weet je wat mama denkt dat ik zou moeten doen?

My captain thinks I should try to intervene,
Mijn baas vindt dat ik moet proberen in te grijpen

Because the weird thing is I'm okay with it. Except for the part of me that thinks I shouldn't be, but I think I am.
Want het gekke is, ik vind het goed, be-behalve een deel van mij dat denkt dat het niet hoort, maar--maar ik-ik denk dat ik wel goed vind.

So, you think I should go?
Dus jij vindt dat ik moet gaan?

You think I should go jogging?
Je denkt dat ik moet gaan joggen?