THIS APPEARS - vertaling in Nederlands

• dit lijkt
• dit ziet
• dit blijkt
• dit schijnt
• dit verschijnt
• dit wordt weergegeven
• dit bleek
• dit overkomt

Voorbeelden van het gebruik van This appears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This appears to be an alibi.
Dit schijnt 'n alibi te zijn.

This appears to be the first part of a trilogy.
Dit bleek het eerste deel van een trilogie te zijn.

This appears when auto-approval of new customer is disabled.(NEW).
Dit verschijnt als de automatische goedkeuring van nieuwe klanten is uitgeschakeld(NIEUW).

This appears clearly from figures 1 and 2.
Dit blijkt duidelijk uit de figuren 1 en 2.

This appears around the image.
Dit lijkt rond de afbeelding.

This appears to be the most critical stage of the process.
Dit schijnt de meest kritieke fase van het proces te zijn.

This appears not to be coincidental.
Dit blijkt geen toeval te zijn.

This appears to be good news.
Dit lijkt goed nieuws te zijn.

This appears during still image playback only.
Dit verschijnt alleen tijdens de weergave van stilstaande beelden.

This appears to happen in two places.
Dit schijnt te gebeuren op twee plekken.

This appears to be a misunderstanding.
Dit blijkt een misverstand.

This appears so simple in retrospection.
Dit lijkt zo simpel in terugblik.

This appears behind the Timeline button.
Dit verschijnt achter de knop Tijdlijn.

Incredible as it seems, this appears to contain the very same substance.
Hoe ongelooflijk het ook lijkt, dit schijnt dezelfde substantie te bevatten.

However, this appears to be an error.
Dit blijkt echter een vergissing.

This appears to only affect Windows 7 and later.
Dit lijkt alleen van invloed op Windows 7 en later.

Replace the battery when this appears.
Vervang de batterij wanneer dit verschijnt.

This appears to be a direct enrichment for the guide.
Dit blijkt een regelrechte verrijking van de gids.

This appears to have been Kynes' private armory.
Dit lijkt Kynes zijn privé wapenkamer geweest te zijn.

This appears to be an issue with Belgian providers.
Dit blijkt bij met name Belgishce providers een must te zijn.