THIS DIRECTIVE AIMS - vertaling in Nederlands

• deze richtlijn beoogt
• doel van deze richtlijn
• deze richtlijn is bedoeld
• deze richtlijn is erop gericht
• deze richtlijn strekt

Voorbeelden van het gebruik van This directive aims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Directive aims to coordinate national provisions relating to actions for an injunction which may be instigated in regard to certain unlawful commercial practices,
Met deze richtlijn wordt beoogd de nationale bepalingen betreffende verbodsacties die tegen bepaalde ongeoorloofde handelspraktijken kunnen worden ingesteld, te coördineren en te zorgen voor de wederzijdse erkenning

This Directive aims to promote the maintenance of biodiversity in the Member States by defining a common framework for the conservation of wild flora
Met deze richtlijn wordt beoogd de biodiversiteit in de lidstaten in stand te houden door een gemeenschappelijk kader aan te geven voor de bescherming van de wilde flora

This Directive aims to reconcile the exercise of this freedom to provide cross-border services under Article 56 TFEU with appropriate protection of the rights of workers temporarily posted abroad for that purpose.
Die richtlijn wil een evenwicht tot stand brengen tussen de uitoefening van die vrijheid om grensoverschrijdende diensten te verrichten uit hoofde van artikel 56 VWEU en een passende mate van bescherming van de rechten van daarvoor tijdelijk in het buitenland gedetacheerde werknemers.

This Directive aims in particular to extend, with effect from 1 July 1987,
Deze richtlijn beoogt met name de toepassing van de voorschriften voor het gecombineerd water/wegvervoer, dat momenteel is

This Directive aims to achieve the objectives set forth above without prejudice to Community
Deze richtlijn strekt tot verwezenlijking van bovengenoemde doelstellingen onverminderd communautaire

Since this Directive aims to cover situations of extreme urgency,
Daar het de bedoeling is dat deze richtlijn op bijzonder spoedeisende situaties betrekking heeft,

Those who refuse to see that this directive aims at setting up legal rules to respond to a situation that already exists on the ground
Wie niet wil inzien dat de onderhavige richtlijn bedoeld is om rechtsregels vast te stellen die een reeds bestaande situatie moeten corrigeren

This Directive aims to maintain biological diversity by the conservation of natural habitats as well as wild fauna and flora on the
De hoofddoelstelling van deze richtlijn is het bevorderen van de instandhouding van de biologische diversiteit door het behoud van de natuurlijke habitats alsook het behoud van de wilde fauna

This Directive aims to guarantee respect for an appropriate level of minimum protection of the rights of posted workers for the cross-border provision of services,
Deze richtlijn wil garanderen dat het passende minimumniveau van bescherming van de rechten van voor het verrichten van grensoverschrijdende diensten gedetacheerde werknemers wordt geëerbiedigd,

This Directive aims, among other things, through Article 9
Deze richtlijn beoogt onder meer door middel van de in artikel 9 vastgelegde voorwaarde

This Directive aims at simplifying the recognition of certificates by introducing a centralised
Doel van deze richtlijn is de vereenvoudiging van de erkenning van vaarbevoegdheidsbewijzen door de invoering van een gecentraliseerde

This Directive aims to enhance transparency and public scrutiny on corporate income tax by adapting
Met deze richtlijn wordt beoogd de transparantie en het publieke toezicht op de vennootschapsbelasting te vergroten door het bestaande rechtskader betreffende de verplichtingen voor vennootschappen

On 24 February 1981 the Council adopted a directive on the harmonization of procedures for the export of Community goods.1 This directive aims to ensure uniform implementation of the common policies concerning goods exported to third countries,
Doel van deze richtlijn is enerzijds, ervoor te zorgen dat het gemeenschappelijk beleid voor naar derde landen uitgevoerde goede ren, en met name jde in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid vastgestelde maatregelen, op uniforme wijze worden toegepast,

Whereas this Directive aims at contributing to the efficient
Overwegende dat deze richtlijn als doel heeft bij te dragen tot het efficiënt

This Directive aims at maintaining and improving the aquatic environment in the Community.
Met deze richtlijn wordt beoogd het aquatische milieu in de Gemeenschap in stand te houden en te verbeteren.

This Directive aims at facilitating the use of electronic signatures as well as providing for their legal recognition.
Deze richtlijn beoogt het gebruik van elektronische handtekeningen te bevorderen en te voorzien in de wettelijke erkenning ervan.

Notification to the IMO of the adoption of this Directive aims at providing a suitable answer to this invitation.
De kennisgeving bij de IMO van de vaststelling van deze richtlijn zou een passend antwoord op deze uitnodiging zijn.

This Directive aims at the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to.
Deze richtlijn heeft de onderlinge aanpassing tot doel van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten met betrekking tot..

Whereas this Directive aims directly public health:
Overwegende dat de richtlijn rechtstreeks betrekking heeft op de volksgezondheid;

It is recalled that this Directive aims at fixing minimum levels of taxation at Community level for all energy products,
Er zij aan herinnerd dat het de bedoeling is met deze richtlijn op communautair niveau minimumbelastingniveaus vast te stellen voor alle energieproducten, met inbegrip van elektriciteit,