Voorbeelden van het gebruik van This proposal aims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This proposal aims to revise and recast the following separate instruments into a single legal act.
Dit voorstel beoogt de herziening en herschikking van de volgende afzonderlijke instrumenten tot één enkel juridisch instrument.This proposal aims at supporting actions with the purpose of covering gaps identified in the evaluation.
Dit voorstel is gericht op ondersteunende acties om in de evaluatie vastgestelde hiaten te dichten.This proposal aims to improve the financing of trans-European transport
Dit voorstel is bedoeld ter verbetering van de financiering van de trans-Europese vervoers-This proposal aims to tackle the deficiencies recognised in the existing legislation following the recent dioxin crisis in Belgium.
Dit voorstel beoogt een eind te maken aan de tekortkomingen die naar aanleiding van de recente dioxinecrisis in België aan het licht zijn gekomen.This proposal aims to extract all different kinds of information over urban
This proposal aims to streamline and centralize at Union level the authorisation procedure in accordance with Regulation(EC)
Dit voorstel is bedoeld om de toelatingsprocedure overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1331/2008 tot vaststelling van een uniforme goedkeuringsprocedure te stroomlijnenThis proposal aims to introduce a single Community type approval for vehicle safety glass, so as to promote the single market for motor vehicles.
Dit voorstel beoogt de invoering van één enkele EEG-typegoedkeuring voor veiligheidsglas, met het oog op de bevordering van een gemeenschappelijke markt voor motorvoertuigen.This proposal aims to regulate the employment rights
Dit voorstel beoogt de regeling van de arbeidsrechten en-voorwaarden van zij die enkel seizoenarbeidThe regulation that this proposal aims to replace is based upon Article 93,
This proposal aims to boost the confidence of businesses,
Met dit voorstel wordt beoogd het vertrouwen te stimuleren van ondernemingen,This proposal aims at modifying Article 6(2)
Het voorstel behelst de wijziging van artikel 6,This proposal aims to amend Directive 2003/87/EC to include aviation in the Community scheme.
Met dit voorstel wordt beoogd Richtlijn 2003/87/EG te wijzigen teneinde de luchtvaart op te nemen in de Gemeenschapsregeling.This proposal aims to ensure that railway infrastructure charges
Dit voorstel tracht te waarborgen dat de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuurThis proposal aims to express the EESC position on the state of negotiations before the WTO Ministerial Conference.
Met dit initiatiefadvies wil het EESC zijn standpunt kenbaar maken over de stand van zaken van de onderhandelingen voorafgaand aan de WTO-ministersconferentie.This proposal aims to streamline the FAR with respect to the Control Regulation
Met dit voorstel wordt beoogd de verordening betreffende vismachtingen in lijn te brengen More energy efficient refrigerators: This proposal aims at improving the energy efficiency of refrigerators by 10.
Zuinigere ijskasten: Dit voorstel is erop gericht om het energieverbruik van ijskasten met 10% te verminderen.This proposal aims to extract information out of hyperspectral data on urban
Dit voorstel is erop gericht twee types informatie over urbane en suburbane gebieden uitThese risks should be limited as far as possible, and that is what this proposal aims to do.
Die risico's moeten zoveel mogelijk worden beperkt en daartoe strekt deze aanbeveling.As for the consumers, this proposal aims to ensure that, no matter where in the EU they make their purchases,
Dit voorstel beoogt ervoor te zorgen dat de consumenten, waar ook zeThis proposal aims at providing a basic act for financing, from the Community budget,
Dit voorstel is bedoeld om te voorzien in een basisbeschikking voor de financiering uit de Gemeenschapsbegroting van activiteiten inzake consumentenbeleid door instelling,
