THIS DIRECTIVE SHOULD - vertaling in Nederlands

• deze richtlijn moet
• deze richtlijn dient
• deze richtlijn mag
• deze richtlijn zou
• deze richtlijn moeten
• deze richtlijn dienen

Voorbeelden van het gebruik van This directive should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Directive should be without prejudice to any provisions in the laws of Member States in respect of criminal offences.
Deze richtlijn moet de bepalingen van de nationale wetgevingen van de lidstaten met betrekking tot strafbare feiten onverlet laten.

This directive should contribute to the proper functioning of the internal market,
Deze richtlijn zou, inzonderheid wat de verstrekking en de gebruikmaking van bemiddelingsdiensten aangaat,

This Directive should enter into force on the same date as the Maritime Labour Convention.
Deze richtlijn dient op dezelfde dag als het Verdrag betreffende maritieme arbeid in werking te treden.

This Directive should establish standards for each one of the steps in the human tissues
Deze richtlijn moet normen vaststellen voor elk onderdeel van het proces van toepassing transplantatie van weefsels

This Directive should not affect conditions for the provision of services in the framework of Article 56 of the Treaty.
Deze richtlijn mag geen afbreuk doen aan de voorwaarden voor het verrichten van diensten in het kader van artikel 56 van het Verdrag.

This Directive should fully harmonise a set of key rules that are so far not regulated at Union level.
Deze richtlijn moet zorgen voor de volledige harmonisatie van een reeks essentiële bepalingen die tot dusver nog niet op EU-niveau zijn geregeld.

This Directive should not affect contract laws of Member States in areas not regulated by this Directive..
Deze richtlijn dient het overeenkomstenrecht van de lidstaten onverlet te laten op gebieden die niet onder deze richtlijn vallen.

This Directive should not apply to any service provided between the satellite operator
Deze richtlijn mag niet van toepassing zijn op tussen de satellietexploitant en de dataprovider verleende

The provisions of this Directive should be without prejudice to the provisions of those Directives,
De bepalingen van deze richtlijn moeten de bepalingen van voornoemde richtlijnen onverlet laten,

This Directive should fully respect the competences of Member States,
Deze richtlijn moet de bevoegdheden van de lidstaten, met name op het gebied van werkgelegenheid,

This directive should not give prejudice to the application of provisions necessary for the protection of public order such as the safety of transport.
Deze richtlijn mag geen afbreuk doen aan de toepassing van bepalingen die noodzakelijk zijn voor de bescherming van de openbare orde, zoals veilig vervoer.

This Directive should not oblige Member States to create a specific ADR entity in each retail sector.
Deze richtlijn dient de lidstaten niet te verplichten om in elke detailhandelsector een specifieke ADR-entiteit op te richten.

Those notifications of national practices that are incompatible with the scope of this Directive should be withdrawn because they are rendered superfluous by this Directive..
Kennisgevingen van nationale handelwijzen die niet verenigbaar zijn met de doelstelling van deze richtlijn dienen te worden ingetrokken, omdat zij door deze richtlijn overbodig zijn geworden.

The provisions of this Directive should apply to products irrespective of the selling techniques including distance
De bepalingen van deze richtlijn moeten van toepassing zijn op producten ongeacht hoe deze worden verkocht,

This Directive should make compulsory the use of functional accessibility requirements in terms of general objectives.
Deze richtlijn moet het gebruik van functionele toegankelijkheidseisen verplicht stellen in de vorm van algemene doelstellingen.

This Directive should be without prejudice to the scope of Regulation(EU) 2015/848.
Deze richtlijn dient het toepassingsgebied van Verordening(EU) 2015/848 onverlet te laten.

The implementation of this Directive should not serve to justify any regression in relation to the situation which already prevails in each Member State.
De uitvoering van deze richtlijn mag niet als rechtvaardiging dienen voor enigerlei achteruitgang ten opzichte van de in de lidstaten reeds bestaande situatie.

The provisions of this Directive should apply without prejudice to provisions of Union law as regards health
De bepalingen van deze richtlijn moeten gelden onverminderd de bepalingen van het recht van de Unie inzake gezondheid

This Directive should therefore be complementary to the objectives followed in this Union sector specific legislation.
Deze richtlijn moet derhalve een aanvulling vormen op de doelstellingen van deze sectorspecifieke EU-wetgeving.

This Directive should now be completed with purity criteria for the remaining food additives mentioned in Directive 95/2/EC.
Deze richtlijn dient nu te worden aangevuld met zuiverheidseisen voor de overige levensmiddelenadditieven die in Richtlijn 95/2/EG worden genoemd.