THIS REGULATION SHOULD - vertaling in Nederlands

• deze verordening moeten
• deze verordening moet
• deze verordening dient
• deze verordening mag
• deze verordening dienen

Voorbeelden van het gebruik van This regulation should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new rules provided by this Regulation should also apply in those sectors.
De nieuwe regels van de onderhavige verordening moeten ook gelden voor die sectoren.

Therefore, this Regulation should apply as from 1 January 2014.
Derhalve dient onderhavige verordening van toepassing te zijn met ingang van 1 januari 2014.

This Regulation should contain all the basic elements of the Single CMO.
De onderhavige verordening dient alle basisonderdelen van de integrale GMO te bevatten.

This Regulation should enable the implementation of both those requirements.
De onderhavige verordening moet de uitvoering van beide verplichtingen mogelijk maken.

This Regulation should therefore be brought into line with that terminology.
Derhalve moet de onderhavige verordening worden aangepast aan deze terminologie.

This Regulation should therefore open a standing invitation to tender for skimmed milk powder.
Daarom dient bij de onderhavige verordening een permanente inschrijving voor mageremelkpoeder te worden geopend.

This Regulation should be reviewed as of 2024 and every 5 years thereafter in order to assess its overall functioning.
Deze verordening moet in 2024 en daarna om de 5 jaar worden geëvalueerd om de algehele werking ervan te beoordelen.

Non-compliance with the provisions of this Regulation should result in the application of penalties.
Niet-naleving van de bepalingen van deze verordening dient tot de toepassing van sancties te leiden.

This Regulation should apply to all operational programmes to be implemented from 2004.
Deze verordening moet van toepassing zijn voor alle operationele programma's die in of na 2004 worden uitgevoerd.

This Regulation should apply retroactively from the date of the entry into force of Regulation(EC) No 964/2003.
Deze verordening dient met terugwerkende kracht van toepassing te zijn vanaf de inwerkingtreding van Verordening(EG) nr. 964/2003.

This Regulation should not restrict the rights of bus
Deze verordening mag geen beperking inhouden van het recht van de autobus-

This regulation should combat illegal logging at the borders as was the original aim.
Deze verordening moet de illegale houtkap aan de grenzen bestrijden, zoals oorspronkelijk de bedoeling was.

This Regulation should exempt any aid granted under a scheme that meets all the relevant requirements of this Regulation..
Deze verordening dient in een vrijstelling te voorzien voor elke steunmaatregel die wordt verleend in het kader van een regeling die aan alle relevante voorwaarden van deze verordening voldoet.

This Regulation should not exempt agreements containing restrictions which are not indispensable to attain the positive effects mentioned above.
Deze verordening mag geen vrijstelling verlenen voor overeenkomsten welke beperkingen bevatten die niet onmisbaar zijn om voornoemde positieve uitwerking te bereiken.

This Regulation should be reviewed as of 2024 and every 5 years thereafter in order to assess its overall functioning.
Deze verordening moet vanaf 2024 en vervolgens om de vijf jaar worden geëvalueerd om de algemene werking ervan te beoordelen.

The effects of this Regulation should be reviewed, in particular,
De effecten van deze verordening moeten met name worden getoetst aan de inflatie

This Regulation should ensure the smooth and efficient operation of design proceedings before the Office.
Deze verordening dient de soepele en efficiënte afhandeling van procedures inzake Gemeenschapsmodellen bij het Bureau te waarborgen.

This Regulation should not affect other measures adopted at Union level,
Deze verordening mag geen afbreuk doen aan andere op EU-niveau vastgestelde maatregelen ter bestrijding van onregelmatigheden

This Regulation should provide for a result consistent with the substantive law of the Member States.
Deze verordening moet voorzien in een coherent resultaat met eerbiediging van het materieel recht van de lidstaten.

Subsystems and safety components complying with the provisions of this Regulation should benefit from the principle of free movement of goods.
Subsystemen en veiligheidscomponenten die voldoen aan de bepalingen van deze verordening moeten profiteren van het beginsel van het vrije verkeer van goederen.