THIS REPLY - vertaling in Nederlands

• dit antwoord
• deze reactie
• deze repliek

Voorbeelden van het gebruik van This reply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This reply was modified 4 years ago by Maybe.
Deze reactie is gewijzigd 4 jaren geleden door Maybe.

Mr President-in-Office, I thank you for this reply.
Mijnheer de voorzitter van de Raad, bedankt voor dit antwoord.

Send this reply to: Choose… HyfomaIntralox.
Stuur deze reactie naar: Kies… HyfomaFUCHS LUBRITECH.

we received this reply.
ontvingen wij dit antwoord.

Send this reply to.
Stuur deze reactie naar.

My first request got this reply.
Na mijn eerste verzoek kreeg ik dit antwoord.

This reply was modified 4 years ago by coldbringer.
Deze reactie is gewijzigd 4 jaren geleden door coldbringer.

The happiness which this reply produced… It will not do.
Zal niet voldoende zijn… Het geluk dat dit antwoord voortbracht.

Send this reply to: Choose… HyfomaEndress+Hauser metal.
Stuur deze reactie naar: Kies… HyfomaEndress+Hauser metaal.

Send this reply to: Choose… HyfomaEndress+Hauser photometry.
Stuur deze reactie naar: Kies… HyfomaEndress+Hauser fotometrie.

Having given this reply, he withdrew.
Na dit antwoord te hebben gegeven ging hij weg.

This reply will flag the contact to Google as possible spam.
Met deze reactie laat u Google weten dat het contact mogelijk spam verzendt.

This reply was too flattering to allow me to insist on his departure.
Dat antwoord was al te vleiend om op zijn vertrek aan te dringen.

Incensed by this reply, the ruler had Abū Ḥanīfah arrested,
Beledigd door dit antwoord, arresteerde de heerser Abu Hanifa

This reply, or elements of it, might be included in I es Significations….
Deze repliek kan geheel of gedeeltelijk zijn opgenomen in L es Significations….

He/she shall also send this reply to the Administrative Board,
Hij/zij zendt een kopie van dit antwoord ook toe aan de raad van bestuur,

This reply did not disappoint me as I did not expect anything else from you.
Dat antwoord heeft mij niet teleurgesteld omdat ik van u geen ander antwoord verwachtte.

I have given this reply in response to previous questions in this generally related area
Ik heb dit als antwoord gegeven op eerder gestelde vragen op dit terrein,

This reply does not overcome our objections to Article 235,
Dat antwoord neemt onze bezwaren tegen artikel 235 niet weg

I have prepared this reply in an attempt to really get into the operating contents that you asked for.
Bij de voorbereiding van dit antwoord heb ik echt getracht inhoudelijk in te gaan op wat u gevraagd heeft.