THIS SERVES - vertaling in Nederlands

• dit dient
• dit fungeert
• hiermee wordt

Voorbeelden van het gebruik van This serves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This serves to solve temporary liquidity problems.
Deze dient om tijdelijke liquiditeitsproblemen op te lossen.

This serves as a tool to explain complex medical issues to patients.
Deze dient als hulpmiddel om complexe medische onderwerpen uit te leggen aan patiënten.

This serves as a spring onion oil over the noodles and shrimp.
Deze dient als lente-ui-olie over de vermicelli of garnalen.

This serves as proof that the package was sent.
Deze dient als bewijs dat het pakket verzonden is.

This serves to clean the filter using the backwashing technique.
Deze dient om de filter schoon te maken door middel van de backwashing(terugspoelen) techniek.

This serves as a template for the grinding;
Deze dient als mal voor het slijpwerk;

This serves to extinguish the load of the trailer.
Die dient onder meer ook om de lading van de trailer te kunnen blussen.

This serves.
Dit helpt.

This serves as protection.
Dat dient als bescherming.

This serves as a bearing for the steering column art.
Deze dient als lager voor de stuurkolom art.

Furthermore this serves to increase stability.
Bovendien wordt hierdoor de stabiliteit vergroot.

This serves regional dishes.
Hier serveren ze streekgebonden gerechten.

This serves a reference for the sculpting of the tusk.
Deze dient als referentie voor het boetseren van de tand.

This serves as a guide for cutting
Deze dient bij het afsnijden als hulplijn

This serves as terrific inspiration
Dit fungeert als fantastische inspiratie

This serves to correct the slightly excessive level of the guaranteed price in June,
Hiermee wordt een iets te hoog niveau van de garantieprijs in juni gecorrigeerd, waardoor we weer

This serves as an acknowledgment Unbelievable.
Dit fungeert als een bevestiging dat u heeft gelezen

This serves the same purpose of ensuring harmonised requirements in all Member States.
Hiermee wordt eveneens gepoogd tot een harmonisatie van de in de lidstaten vigerende voorschriften te komen.

As Mrs Pack has said, this serves as a basis of reform for many countries in the Western Balkans,
Zoals mevrouw Pack zei, dient dit voor veel landen in de Westelijke Balkan, de nieuwe lidstaten

In balancing the various interests, this serves to safeguard our legitimate prevailing interests in an optimised marketing of our offer.
Bij het afwegen van de verschillende belangen, dient dit om onze legitieme heersende belangen te beschermen in de optimale marketing van ons aanbod.