Voorbeelden van het gebruik van Thus begins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the inflamed area accumulated remnants of fabric and thus begins to form a purulent bag
In het ontstoken gebied opgebouwde resten stof en daarmee begint een purulent zakThus begins a long“tram-movie” for two solitary clowns. STIB Eva and Magda.
Dit is het begin van een lange‘tram-movie' voor twee eenzame clowns. STIB.Thus begins the classic novel The Good Soldier in one of the most memorable first lines in modern fiction.
Zo begint de klassieke roman De Goede Soldaat in één van de meest memorabele openingszinnen in moderne fictie.Jack begins climbing the magical beanstalk, thus begins his quest for Destiny's Harp.
Jack Thus begins already in this phase the desire to return to the earth to deal with old and new tasks.
Zo ontstaat al in die fase de wens om terug te keren naar de aarde om oude én nieuwe opgaven ter hand te nemen.At birth the child is breathing on its own and thus begins to live, itself.
Bij de geboorte gaat het kind zélf ademhalen en begint daarmee zélf te leven.Thus begins the process of aligning your will with the Will of our Mother/Father God
Zo begint het proces van jullie wil afstemmen op de Wil van onze Moeder/Vader GodYet some reject that advice in favor of their own ideas- And thus begins the road to emotional illness,
Sommigen echter wezen dat advies af, ten behoeve van hun eigen ideeën- en zo begint de weg naar emotionele ziekte,in a column entitled"Empiezan las historias del origen de esta provincia de Guatemala" Thus begins the story of the origins of this province of the Guatemala.
presenteerde de twee teksten, in een kolom getiteld"Empiezan las historias del origen de esta provincia de Guatemala" Aldus begint het verhaal van de oorsprong van deze provincie van Guatemala.your wife yelling at your son for shouting at her-and thus begins the morning battle.
uw vrouw scheld op uw zoon omdat hij tegen haar schreeuwt, en zo begint de ochtendruzie.the first YES RM 900 constructed, thus begins the story of today's early development as an innovation,
de eerste YES RM 900 gebouwd, Zo begint het verhaal van de vroege ontwikkeling tegenwoordigwill have the potential to watch the new tv channel ultra high definition television, which thus begins satellite broadcasting on the territory of Russia.
36 graden oosterlengte(NTV-Plus West"), zal het potentieel hebben om de nieuwe tv channel ultra high-definitietelevisie kijken, die begint dus satellietomroep op het grondgebied van Rusland.The report thus begins by focussing on two fundamental problems facing the tuna fishing sector:
Daarom begint dit verslag met de beschrijving van twee essentiële problemen waarmee de tonijnsector te kampen heeft:Thus began a hard chase.
Zo begint een harde Chase.Thus began a period of spiritual laxity.
Aldus begint een periode van geestelijke verslapping.Thus began the long period of Venetian rule.
Daarmee begint de lange Venetiaanse heerschappij.And thus began the longest seven-and-a-half hours of Marshall's life.
En zo begonnen de langste 7, 5 uur van Marshalls leven.Thus began the.
Hiermee begon het.Thus began my confrontation with Jesus.
Daarmee begon mijn confrontatie met Jezus.Thus began the greatest meal of my life.
