TIME-OUT - vertaling in Nederlands

• time-out
• pauze
• time out
• time-outwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Time-out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But you put me in time-out.
Maar u zette mij in pauze.

That's a marriage time-out.
Dat is een huwelijk time-out.

A kid giving a grown-up a time-out?
Een kind dat een volwassen een pauze geeft?

This has been a Peter Griffin Marriage Time-Out.
Dit was een Peter Griffin huwelijk Time-Out.

That's my favorite time-out game.
Dat is mijn favoriete pauze spel.

You're in a time-out.
Je bent in een time-out.

And now: Achmed the Dead Terrorist, gets a Time-Out.
En nu, Achmed de dode terrorist neemt een pauze.

He sacrificed… Time-out, time-out.
Hij offerde… Time-out, time-out.

It's the time-out stool.
Het is het time-out krukje.

He wants and gets a time-out.
Hij wil en krijgt een time-out.

He havin' a time-out.
Hij heeft een time-out.

Sys reduces the transfer mode only after 6 consecutive time-out or CRC errors.
Sys de overdrachtsmodus pas na 6 opeenvolgende time-out- of CRC-fouten.

Time-out for some testing.
Time-out om wat testen.

Thank God I found you. Time-out.
Time-out.- Godzijdank dat ik je eindelijk heb gevonden.

You have not finished your time-out.
U hebt uw pauze niet voldaan.

How long for an injury time-out?
Hoelang is de time-out voor een verwonding?

And sometimes a time-out is needed to determine which track should be followed.
En waarbij soms even moet worden stilgestaan om te bepalen welk spoor gevolgd moet worden.

Increase time-out for importing pages from sitemap. xml.
Verhoog de time-out voor het importeren van pagina's van sitemap. xml.

Alarm time-out set at 31 minutes Download.
Tijdschakeling van het alarm 31 minuten Downloaden.

We will take an injury time-out.
We nemen een blessure time-out.